公司聚会日文翻译范文 公司聚会日文翻译范文大全(5篇)
在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。
关于公司聚会日文翻译范文一
大家晚上好!
话说:天时不如地利,地利不如人和;如是乎,将相和而邦国兴!家和则百乐生矣!今晚我们鲜清一大家子人相聚一堂,其乐融融,这是一个多么美好的时刻啊!在这个其乐融融的美好时刻,很高兴能与大家相聚在此,共进晚餐。
首先,请允许我介绍到今天场的各位领导。他们分别是公司董事长(总经理),副董事长......
记得上一次的聚会是在七月份,那个时候是我们“鲜清”的奋斗阶段,炎炎烈日挡不住我们各位同事工作中如火的激情。在各位领导的带领下,我们的“鲜清”事业取得了令人鼓舞的成绩,我们的铺货率高高在上,大展、动感、陈列在每一个药店都随处可见。这与我们全体员工的共同努力十分不开的,是集体创造的辉煌,下面我看到一句改过的诗句送给大家”长风破浪已有时,再挂云帆济沧海!”
接下来,请公司董事长讲话,让我们以热烈的掌声欢迎,有请......
感谢董事长热情洋溢的发言。
一年来,我们在公司领导的带领下,经过日日夜夜的奋斗,才取得了今天的辉煌(可以详细陈述公司当年的发展经营状况)。我再次代表公司领导说一声,大家辛苦了!谢谢大家!
下面请大家享用晚宴!
接下来,请公司董事长讲话,让我们以热烈的掌声欢迎,有请......感谢董事长热情洋溢的发言。
一年来,我们在公司领导的带领下,经过日日夜夜的奋斗,才取得了今天的辉煌(可以详细陈述公司当年的发展经营状况)。我再次代表公司领导说一声,大家辛苦了!谢谢大家!
下面请大家享用晚宴!走过往昔,奋斗的汗水刚刚拭去回首旅途,胜利的笑容正在蔓延
携手今宵,高歌这一路荣耀感动
展望明朝,伙伴们,让我们携手同行
关于公司聚会日文翻译范文二
同志们:
20__年即将过去了,我们公司即将迎来新的一年,今天我们---分公司各位同志欢聚在--县政府餐厅举行晚餐会。为公司一年来做出的成绩,共同欢庆!今天参加晚宴的有我们--分公司的全体干部职工,有我们单位今年上划后到其它县市区工作的部分同志,首先,让我们对他们的到来表示热烈的欢迎。
今天我们在这里欢聚一堂,共抒情怀,一起回顾即将过去的--年,共同展望充满希望的--年。在此,请允许我代表--分公司领导班子向你们,并通过你们向你们的家属,表示衷心的感谢和致以节日的问候。
--有线电视台自1992年成立以来,在广播电视局的正确领导下,16年来,经过单位全体干部职工的共同努力,--有线电视台集中精力搞建设,一心一意谋发展,克服了重重困难,得到不断发展壮大,目前有线电视用户达--0户。--年上半年全部完成城区内有线电视网络改造,实现了光缆到楼头,为数字化发展奠定了坚实的基础,7月份,我们按照市统一要求,经过广播电视局会同县政府与市网络传输中心协商达成一致意见,我们--有线电视台上划市管理,成立了铁岭天光有线网络有限公司--分公司,组建后的--分公司新一届领导班子和广大职工就投入到了紧张的有线电视数字化整体转换工作中来。自从--开展有线电视数字化整体转换工作以来,市总公司高度重视、大力支持,县局领导和社会各界和人民群众充分理解、积极参与,我们通过精心组织、扎实工作,形成了各部门各司其职、各负其责、互相支持、共同推进的工作局面、通过4个月来的紧张有序的工作,我们的数字化转换工作取得了阶段性成果。
前一阶段的紧张工作同志们是辛苦的,在这里我也代表分公司领导班子向工作在数字化平移工作前线的同志表示衷心的感谢,道一声大家辛苦了。
实现了年度经营性收入313.2万元,是创历史新高的成绩,今天我们欢聚一堂来庆祝我们有线电视数字平移工作取得阶段性的胜利。难得的相聚,幸福的相聚。此时此地,此情此景,更让我们回首昨日,珍惜今朝,畅想明天......,成绩的取得离不开在座各位的艰辛努力,也离不开我们的家属、亲人、各界朋友的关心和呵护,更离不开我们的娘家人------县广播电视局各位领导的正确领导。
如果说昨天我们--有线电视台是个小草的话,那么今天我们正在长成参天大树:我们不但取得了骄人的经营业绩,还锻造了一流的员工队伍,打造了"自力更生,同舟共济,勇往直前,与时俱进的有线电视人精神,使--城区有线数字电视正成为人们了解信息、丰富生活的主渠道。
新的一年开启新的希望,新的空白承载新的梦想。我们有理由相信:有社会各界的关注、支持,有总公司的鼎力相助,有--县广播电视局的真切关怀,有各位员工的辛勤工作,--有线电视的明天会更美好!
拂去岁月之尘,迎接新的曙光,让我们高举金杯,感谢我们的亲人、朋友和领导,祝愿他们在新的一年心情好、工作好、身体好;
祝愿我们的有线电视事业的明天更好更辉煌。
现在大家知道公司年终聚餐发言稿的内容了吧!希望大家可以好好利用!
关于公司聚会日文翻译范文三
女:生日齐分享,快乐在
男:尊敬的各位领导
女:亲爱的各位同事
合:大家晚上好!我是主持人雪儿,我是主持人冬哥。
女:今天,我们欢聚在一起,踏着幸福的脚步,我们迎来了一个双喜临门的夜晚,那就是圣诞节和第四季度员工生日晚会,在这温馨、快乐、激情的节日里,首先请允许我代表xxxx对大家的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢,感谢您在这个特殊的节日里选择与我们一起共度,一起狂欢!同时要对四季度的寿星们表示深深的祝福。
男:今天,我们相聚在这里,请敞开你们的心扉,释放你们的激情!今天晚上,就让我们抛开所有的烦恼一起来享受这美好的夜晚吧!
女:下面我宣布:20xx年第x季度员工生日晚会现在开始!
男:首先请允许我介绍出席晚会的领导,他们是xx总经理xx先生、总经理助理xx先生、总经理助理xx女士、客房部经理xx女士、财务部经理xx女士、工程部经理xx先生、行政经理xx先生,保安部经理xx先生、餐饮部经理xx女士、策划部经理xx先生!掌声欢迎他们!
女:接下来我们将用热烈的掌声请出今晚的主角,闪亮登场!他们是:
女:让我们再次用热烈的掌声祝福所有的寿星们。合:祝所有的寿星们年年有今日,岁岁有今朝!女:杨旭东,你知道今晚我们的晚会都有些什么节目吗?
男:当然知道拉!今天晚会的节目有:公司领导为寿星朋友们送祝福─唱生日歌xx许愿x分享生日蛋糕x寿星感言x抽奖x游戏x唱歌x跳舞等等。
女:哇,晚会的内容背的蛮熟悉的嘛,老实说,你是不是还临时抱了佛脚的!男:那是必须的朋友们巴巴掌想起来塞!
男:相信在这个美好的时刻,我们xx总一定为寿星们带来了美好的祝福,让我们以热烈的掌声隆重的请出我们敬爱的xx总上台为寿星们送上祝福?!掌声有请吕总!(xx领导发完言后)
女:感谢xx总对本季度寿星美好的祝福!我建议大家用最热烈的掌声迎送xx总回坐!
男:相信我们在座的各位同事也感受得到公司对他们的关怀,也有很多感动,很多话语想和大家一起分享女:接下来,我们掌声有请寿星代表部上台感言。掌声有请!
男:谢谢,感谢热情真挚的感言!请工作人员送上神秘礼品一份!
女:下面将进入晚会的第二个环节xxxx有请xx有限公司管理层为寿星们送上生日的祝福
祝福本季度的55位寿星:好花常开,好景常在,365天,天天都精彩!有请xx总、xx总、xx总、xx经理、xx经理。。。(放生日快乐歌)(唱完回座后)谢谢你们!
男:现在请大家举起手中的酒杯,一齐跟我们倒数三个数:三、二、一,干杯!祝所有的寿星们:生日快乐!(祝酒歌)
(工作人员配合做好上生日蛋糕准备,点好蜡烛)
女:那接下来呢,将进入我们晚会的第三个环节:许愿x分享生日蛋糕
男:一个蛋糕象征一个团结的集体,一支支闪亮的蜡烛像一颗颗跳动的心,心因集体而精彩,集体因心而自豪”。就让我们一起来分享生日的甜蜜和快乐,分享生命绽放的美丽!现在请工作人员送上生日蛋糕(生日快乐歌)。
请寿星们一起许个愿…吹蜡烛!一起切生日蛋糕……来张合影。女:请楼面部配合分蛋糕。
(男):请现场所有的朋友,闭上双眼,双手合十,默默的许下生日愿望吧!
(吹蜡烛,分享生日愿望)
女:这样好了,我们今天就借这个场地为寿星们提供一个锻炼的机会,那么我们就以放有果盘的座位为单位,每桌推选一位代表上台分享寿星愿望,来,给你们一分钟的时间准备一下!
(音乐xxxcry on my shoulder)(寿星愿望分享完后)
男:ok,接下将进入我们的第三个环节xx切生日蛋糕,俗话说:蛋糕蛋糕,切上一刀,祝福在座的各位岁岁有今朝
女:接下来我们掌声有请xx经理来为寿星们切这个蛋糕吧!经理,你需要邀请一位寿星做你的切蛋糕助理吗?
(mtv:生日快乐歌)切完蛋糕后(掌声)工作人员发放生日蛋糕(幸福记忆==拍照)音乐:生日快乐
(女):尊敬的各位领导,亲爱的同事们,咱们就借这温馨的酒吧大家一起共度这狂欢的生日之夜吧!说到这狂欢,你们会想到什么…?哈哈,亲爱的同事们,今天晚上我们不但有吃的、喝的、玩的,我们还有你们想得到的!接下来将进入我们的抽奖环节!
男:有请经理、经理为我们抽出今晚6名三等奖的获得者!
女:(视现场情况,抽到一半时,可以向现场参加晚会的人员发出潜意识的邀请,亲爱的同事们,想要抽到自己名字的请你们大声尖叫!
三等奖抽完后
男:感谢经理、经理为我们抽出这六名三等奖的幸运儿!
女:亲爱的同事们,让我们再次将掌声送给我们自己,感谢幸运之神对我们的眷顾!没有抽到奖的朋友也请你们把掌声送给你们,因为大奖还在后面呢!来,给自己一分钟的掌声鼓励一下!(音乐xxx向前冲)
哈哈,我们的同事们太棒了!!接下来,放松时刻到了,请大家起身,找到一块儿适合伸展的活动空间,让我们先做一个热身,暖暖身子,让我们high起来,大家说:要不要得?要得,有请领舞嘉宾:
(动员大家一起跳《最炫民族风》 《快乐崇拜》 《感恩的心》)
男:谢谢她们给我们带来如此热情奔放的文化舞!请到后台领取礼品
女:想不想再热一下身?想!好的,接下来将进入我们的互动游戏环节:有奖竞答xxxx《酒店基础知识大比拼》,请大家抢答,答对题者将获得神秘礼品一份!
(主持人读题,接着让大家抢答,时间控制在10秒钟以内,时间差不多的时候可倒计时3…2…1…)
男:谢谢大家配合!下面让我们放松一下,请欣赏由带来的xxxx节目
(女):下面激动人心的.时刻就将来到在座亲爱的寿星朋友们的身边,同样,我们会邀请x总助为今晚的寿星抽出这3名二等奖的获得者!
女:二等奖到底花落谁家呢?来,让我们的抽奖箱动起来,她们是:
男:恭喜她们,感谢x总助为我们抽出这三名幸运儿
(女):今天,对于每个人来讲,都意味着不平凡,因为,我们生日,一年只过一次,在这特殊的时刻,让我们一起伴着
(女):感谢xx为我们带来好听歌曲。朋友们,激动全场的时刻即将来临。(男):那就是我们的第一等奖即将揭晓!
(女):谁是我们今晚一等奖的获奖者呢?亲爱的各位同事,准备好你们的尖叫!(男):现在有请抽奖嘉宾xx总经理xx先生为大家揭晓!
(女):恭喜你!感谢xx总用发财的双手为我们抽出了一等奖的幸运儿,希望将他的幸运带给每位员工,愿海兰云天每位员工作顺利,家庭幸福。
(男):歌声笑语诉不尽朋友的厚爱。
(女):相聚总是短暂的,朋友们,不知不觉,生日晚会就要结束了。
(男):再次感谢各位领导出席今天的晚会!谢谢到场的同事们支持!咱们下次再会。
女:下面是属于你们的自由时间,想要k歌、跳舞的同事们还以酒助兴,可以留下继续疯狂。以上为个人小主持的经验分享,希望各位仁兄姐妹们多提意见,我将不胜感激。
关于公司聚会日文翻译范文四
尊敬的各位领导、各位来宾:
今天,我们相聚在美丽的中国太阳城,共话生态文明和绿色发展。首先,我代表市人民政府和全市人民对出席论坛的各位领导、各位来宾表示热烈欢迎和衷心感谢!
历史源远流长,文化底蕴深厚,志士名人辈出,人劳淳朴,后羿射日、嫦娥奔月、大禹治水等美丽故事和传说发端于此,董仲舒、颜真卿、东方朔等历史名人在这里留下熠熠足迹。这里区位优越、交通便利,黄河、京杭大运河穿境而过,高速公路、铁路四通八达,自古就有“九达天衢、神京门户”之称,是全国交通运输主枢纽城市之一。这里物产丰富、生态良好,是全国重要的农产品生产基地、华北地区新兴的工业城市。近年来,我们坚持以人为本,发展生态经济,生态农业加速起步,传统工业有效转型,新兴产业快速崛起,现代服务业繁荣发展,城乡面貌发生较大变化。先后被授予中国太阳城、国家级新能源、生物技术、体育装备产业基地、可再生能源建筑应用示范城市、低碳中国发展突出贡献城市等称号。
当今世界,遏制气候变化、拯救地球家园,已成为全人类的共同使命。生态文明作为一种崭新形态,冲破工业文明的种种障碍,是人类社会推进现代化建设的历史抉择。本次论坛以“生态文明引领发展转型”为主题,充分体现了以人为本的理念、科学发展的观念,是欠发达地区实现跨越式发展、向以低碳为特征的生态文明迈进的有益探索和尝试。
与发达地区不同,发展中地区长期面临着高增长与高耗能的相互制衡,靠传统模式已难以实现可持续发展,加快转方式调结构已成为好中求快的必然选择。进入新世纪以来,综合实力大幅跃升,已跨入工业化、城市化加速推进期,但产业层次低、人均占有少等固有矛盾依然突出,广大群众对生态安全的期待、美好环境的向往也与日俱增。在这种情况下,如果方向偏移、路子不对,发展的劲头越大、步子越快,造成的危害就会越大。鉴于此,我们在认真把握宏观政策、学习先进经验、认知发展规律、广泛集中民智的基础上,提出了“坚持以人为本、发展生态经济、建设和谐”的总体思路,着眼长远、把握当前,努力推动经济社会由高排放为特征的资源依赖型发展向以低碳为特征的技术创新型发展转变。我们积极探索农副产品种植、加工的链条式、循环式生产模式,大力发展品质农业,成为全国首个“亩均吨粮市”和京津济地区优质农产品生产供应基地,奠定了农业持续增效、农民持续增收的重要基础。我们大力推进工业向高端高质高效演进,力求资源消耗最小化、环境损害最低化、经济效益最大化,全面实施资源综合利用,培植循环经济示范企业,初步走出一条符合实际的新型工业化之路。特别是通过大力培植战略性新兴产业,改造提升传统优势产业,促使产业结构转型升级,避免了重复先进地区“先污染后治理”的弯路。目前,全市以生产功能糖为代表的生物产业产能居世界第一,太阳能热水器产能占到全国的1/8,压滤机等环保产品产能占到国内市场的近四成,齐鲁汽车公司生产的新能源客车比普通燃油客车节能85%,集团成为迄今为止奥运史上最大的器材供应商。我们着力推进服务业跨越发展,通过不断壮大现代服务业规模,倡导生态、绿色消费方式,形成了辐射比较宽泛的区域服务中心。我们始终注重生态环境保护,做好“水、绿、文化、生态”文章,构筑起主城带动、组团发展、城乡一体、统筹推进的新型城镇化发展格局。大力实施碧水蓝天工程,坚持不懈地植树造林,加快水体修复步伐,使绿色释放出巨大经济、社会和生态效益。今年9月16日至18日,我们成功举办了第四届世界太阳城大会,不仅大大提升了“生态”的城市形象,而且有效促进了以太阳能利用为主的新能源产业发展。
发展生态文明,需要在全社会弘扬绿色、循环、低碳的生态文化主旋律,形成良好的社会氛围。几年来,我们充分发挥文化对思想观念无形渗透和人们生产生活方式的持久影响力,充分利用各种方式向市民宣传普及节能环保知识,在潜移默化中影响每个人的行为,增强了人们建设生态文化、维护生态环境的自觉性。同时,有效调动了各级各部门参与、支持生态文明建设的积极性和主动性。几年的实践证明,抓生态文明建设不仅初步解决了困扰多年的产业结构不尽合理、资源消耗过大、高新技术产业比重低等问题,而且收到了发展速度快、质量效益好、生态环境优、民生改善大的多重功效。
我们欣喜地看到,随着绿色、低碳、循环理念的深入人心,生态文明建设已在众多国家和地区蓬勃展开并取得显著成效。今后,我们将继续围绕生态文明建设这一主题,,进一步加强生态保护,不断改善环境质量,积极开展生态教育,大力弘扬生态道德文化,探索具有自身特点的绿色发展之路,为促进可持续发展做出积极贡献。
举办这次高层论坛,是探求生态文明建设路径的重要举措。我们衷心希望大家通过本次论坛开展深入、务实、有效的交流合作,为加快生态文明建设、促进绿色发展起到重要推动作用。
最后,衷心祝愿各位领导、各位来宾身体健康、事业进步、万事如意!
谢谢大家。
关于公司聚会日文翻译范文五
亲爱的 同学:
同窗三载,温馨如昨,依然常驻心头;
悲欢岁月,依稀如梦,但愿记得你我!
自**年初夏一别,至今已15载。你是否还记得那个浪漫的夏日,执手相看、无语凝噎的情景?
一别十五载,荏苒而立年,当年同窗、今各西东。但我们相信:无论你回到故里,或远在他乡;无论你事业辉煌,或暂时失意;无论你身居要职,或平民百姓;也无论你多么闲暇,或何等繁忙 ……可是,同窗之情不变:你终究不会忘记钟罗山上的攀谈、温凉河畔的嬉戏 ……也许,你把这一切都冰封收藏,悄悄期待着重逢的春光。我们和你一样,多少次梦里相聚,多少次心驰神往 。
我们很想约你,约你去往事里走走:听听久违的声音,看看久违的面孔,说说离别的思绪…… 尽管我们知道你很想抑制内心的期盼与波澜。但是这样难得的欢聚,会因你的缺席而黯然失色,更令我们黯然神伤!就让你我暂时抛开尘世的喧嚣、挣脱身边的烦恼,走到一起,尽情享受老同学相聚的温馨——让心栖息,忘却忧愁;说说真话,谈谈友情;回首往事,畅想未来;交流感想,相互勉励…… 相信除了欣喜和激动,你还会有更多的收获!
你会来吗? 43双一如当年热切而期盼的眼睛,43颗一如当年火热而年轻的心在等待……
【参会须知】
1、聚会时间:200*年2月2日(星期天)上午9:00
2、聚会地点:xx县劳动宾馆(xx县的同学到城东机电公司下车向南100米路西)
3、 联系人:杨吉庆:(办)(家)(手机)
沈乃波:(办)(家)(手机)
文士学:(办)(家)(手机)
任常梅:(办)(家)(手机)
4、 聚会费用:在平邑工作的同学每人交活动费用壹佰元。
费师xx同学聚会筹备组
200*年4月8日
同学聚会邀请函4
亲爱的同学们:
十年前我们相聚相识,有着各自的梦想和憧憬,有着一样的热血和激情。在那三年中,我们相知相重,经历了人生最纯净美好的时光,金石滩海边结下的友情已如谷中泉水,浩然成湖。秦皇岛山中传奇的故事已如山中翠柏,层峦叠嶂。弹指一挥间,转眼已是十年了,不觉我们已近中年。时光流逝,岁月如梭,十年的时光,我们已经体验了人生百味,十年的时光,我们每个人都会有许多人生感慨,是啊,无论人生浮沉与贫富贵贱如何变化,同学之间的友情始终是纯朴与真挚的,相信我们每一位同学都会有这样的一个共同感受,每一位同学始终忘不了还是那段真诚的同学情,忘不了我们朝夕相处的寒窗三载。十前我们酿造了一坛美酒,十年后我们来共同开启,这酒一定是醇美醉人的。
各位同学,来吧,十年沧海桑田,别因您的缺席而使聚会失色!让我们重温过去美好的记忆吧!让我们重温过去的好时光!展望精彩的明天。
经征求多数同学意见,我们确定于年月日举办班同学聚会。为了把这次聚会办成一个隆重、热烈的聚会,我们专门成立了筹委会,并确定具体时间和地点如下:聚会活动筹委会名单:
会长:****
筹委会成员:****
时间:*年*月*日全天
地点:***
费用:聚会费用为每人×××元,主要用于以下方面:1、聚会期间的住宿、餐饮和宴会;2、照相、录像、洗像、刻制纪念光盘方面的费用;3、编印聚会纪念册的费用;4、其它费用等。如费用不足,由筹委会成员共同补齐;如费用结余,由筹委会成员负责使用余额,给参加聚会同学每人购买一份聚会纪念品。
其他事项:为了便于筹备组提前制作聚会纪念册,请各位同学于*月*日前将本人的联系方式、最近照片、聚会建议、聚会留言交到筹委会。筹委会在此请求您,若您了解本班其他同学的信息,请代为邀请,或立即告知我们,以便我们邀请。
x年x月x日
xxx
集中在哪段时间呢?附:当晚不回家的同学村长可提供住宿哦,不过要打地铺哦。
诚邀您携家眷前来赴约!
同学聚会邀请函5
亲爱的______同学:
你好!
同窗三年,温馨如昨,依然常驻心头;
悲欢岁月,依稀如梦,但愿永记你我!
十六年前的盛夏,我们满怀对未来的憧憬,带着青春的热情,叮嘱“一路顺风”,洒泪惜别,各奔前程,岁月如梭,光阴荏苒。十六年后的这天,我们虽天各一方,但月共一轮。十六年的风雨,十六年的打拼,十六年的共进,当我们用自我的智慧和汗水,在创造生活和实现自我价值的过程中体味了人生的成功与失败,品尝了人生的苦、辣、酸、甜之后,才发觉我们最难以忘怀和割舍不掉的依旧是那份师生情、同学情。这份情谊如同一道深情的歌,悠远而回味无穷。
十六年沧海桑田,在这个金色的秋天,是我们毕业十六周年的喜庆日子,亲爱的同学,来吧,让我们暂时抛开繁忙的事务,齐聚20xx年10月的永定河畔,再听听久违的声音,看看久违的面孔,说说离别的思绪,叙旧情、话衷肠、增友谊、共发展。用聚会记住我们青春的模样!用聚会点燃我们心中的激情!让聚会变成我们生命中永恒的灿烂!
亲爱的同学,无论你已回到故里,或远在他乡;无论你事业辉煌,或暂时失意;无论你身居要职,或回归平民;无论你多么闲暇,或何等繁忙……让你我暂时抛开尘世的喧嚣,摆脱身边的烦恼,走到一齐,尽情享受老同学相聚的温馨——让心栖息、忘却忧虑。在秋意正浓的永定河畔,在生机勃勃的母校校园,在这风光旖旎的永定河边,再一次回首往事,畅想未来,交流感悟,相互慰藉……
来吧,来了你就能够见到“同桌的你”!
来吧,来了你也无需抒发“电话情思”!
xx中学94届初三(2)班同学聚会筹备小组
20xx年8月30日
同学聚会邀请函6
亲爱的同学们:
时光如梭,岁月如歌。转瞬间,我们离开母校已经三十年了,也从青春年少步入不惑之年,从单纯的学生成为今天各行各业对社会有用之才,从父母的孩子成为现在孩子的父亲母亲,但无论身份如何改变,角色如何改变,当我们用自己的智慧和汗水,在创造生活和实现自我价值的过程中品味了人生的酸、甜、苦、辣之后都会发觉:让我们最难以忘怀和割舍不掉的依旧是那段学生时代的同窗友谊,不是吗?
多少教室里的欢笑、多少操场上的打闹、多少校园里的往事不是会时时出现在你我的梦里吗?留言本上的美好祝福、分手时的相互嘱托、校门口的挥手告别不是也会常常闪现在你我的眼前吗?如今我们还能再以忙碌为由而去淡漠彼此间的同窗情谊吗?
悠悠三十载,还有今后的漫漫人生路,无论人生浮沉与贫富贵贱如何变化,同学间的友情始终是纯朴真挚的,就象我们桌上的美酒一样,越久就越香。也正是为了让我们这真诚、质朴的同窗友谊得以延续,经qq群常委会讨论建议,将聚会时间和内容交群内讨论,请大家务必及时填写建议回执表,建议回执表请于3月9日前发给波哥。
各位同学,来吧,三十年沧海桑田,别因您的缺席而使聚会失色!让我们重温过去美好的记忆,展望精彩的明天!携手展望未来!
××级毕业三十周年筹委会
同学聚会邀请函7
同学们,你好!
光阴似箭,日月如梭,转眼间我们已经毕业三年了。三年光阴弹指一挥间,人生已沧海桑田。亲爱的同学,你是否时常忆起学校时的青春岁月,时常怀念母校的一草一木和同学间的纯真情感?你的情绪此刻好吗?你的一切还算顺利吗?一别十五载,荏苒而立年,当年同窗,今散四海。但我们相信:无论你仍在学校,或远在他乡;无论你事业辉煌,或暂遇挫折;无论你身居要职,来去匆匆,或布衣悠然,采菊东篱;也无论你人生正得意,金樽对明月,或人生不称意,散发弄扁舟……你,你终究不会忘记那以前生活三年的母校。因为同一个理想激励着我们,我们拥有共同的完美时光……也许,你把这一切都冰封收藏,悄悄期盼着重逢的时光。往事难忘,温磬如昨,依然常驻心头;悲欢岁月,依稀如梦,但愿你记得我!我们和你一样,多少次梦里相聚,多少次心驰神往,甚至有“明天将要来临,却难得和你相逢”的感伤。但感伤何用,心动不如行动!让我们暂时抛开尘世的喧嚣,挣脱身边的繁琐,走到一齐,尽情享受老同学相聚的温馨——让心栖息,忘却烦恼;让时光留住,回首往事;让友情长存,共创未来。
让我们珍惜这次相聚的机会。我们等待着你携(男、女)朋友到来,期盼着与你相聚!请互相转告,多谢!顺祝你及家人身体健康,家庭幸福,万事如意!
纸房乡中05届三(6)班同学聚会筹备组敬邀
同学聚会邀请函8
亲爱的同学们:
踏遍青山历雨风,最美莫过同窗情。
弹指一挥四十载,魂牵梦绕盼相逢。
四十年前的美丽七月,我们迎着时代的风雨走出校门,怀揣绚丽的梦想和憧憬,走上社会的大舞台,广阔天地的烈日严寒,淬炼出我们的刚强筋骨;茫茫林海的风涛雪浪,挥洒出我们的青春岁月。那时我们是那样的年轻,年轻得如同一株株小白桦,情同手足,朝夕相处;风雨同舟,亲如兄弟,无怨无悔地书写着人生的履历:山场的篝火,烘托出我们青春壮志;工棚的酒香,沸腾了我们的似火豪情。虽不识人生真谛,却共同经历了人生最纯洁、最美好的青春时光。斗转星移,一路走来,物是人非,几多感慨?而今,我们已不再年轻,鬓边已隐现飞雪,额头已皱纹横斜,但多年的同窗情、战友谊,非但没有淡漠,却一如既往,与日俱增,成为我们一笔宝贵的精神财富,激荡着我们的情怀,壮丽着我们的人生。多年的分别,彼此的牵挂,深深的惦念,积淀成我们重新聚首的声声呼唤。
老同学,无论你仍在故里或远在他乡;无论你正事业辉煌或已告老还乡;无论你身居要职或身为百姓,也无论你生活悠闲或工作繁忙……同学之情不会变,战友之谊不能忘!也许你早已心生期盼,期盼久别重逢,畅叙离情别绪;也许你早已久怀热望;期望相聚故乡,彼此倾诉衷肠。金秋八月,为我们敞开双臂;美丽故乡,为我们架起桥梁。为了这共同的愿望和梦想,来吧同学们!让我们相聚故乡。四十年等一回。欢聚难得,切莫错过。否则你会因缺席而久久怅惘,更令聚会的同学们扼腕叹息!
让我们相聚故乡,一起见证这永生难忘的时刻;让我们重回故里,一同感受这醉人心田的场面。让我们重温往事,让我们回到重前,让我们走回青春,让我们追溯当年:听听久违的声音,看看阔别的面孔,说说离别的思绪,暂时抛却尘世的喧嚣,丢弃身边的烦恼,尽情享受老同学聚会的温馨,让心栖息,让梦安恬,让情延伸,让歌响起。一壶浊酒,点燃前尘往事;无尽话语,温暖美好未来。相信这次聚会,除了欣喜和激动,你会收获足以慰藉后半生的浓浓乡情!
人间最纯真的感情莫过于同学情,因为它没有任何功利;人间最纯净的感情莫过于同学情,因为它不容浊水污泥。为了这份同学情,何惧关山迢迢、山高路远、鞍马劳顿、风雨凄迷……我们热切期待您的到来,您的到来将是我们最大的惊喜!
亲爱的同学!让我们××月××日相聚在××××的故乡,因为那里有我们熟悉的亲人,有我们可敬的师长,有我们曾经就读的校园,有我们茁壮成长的地方,还有即使远在天涯海角,也会温暖照耀我们梦境的绚丽阳光!
我们真诚地等到您的到来!
同学聚会邀请函9
老同学!
如今,你是否还记得那个夏日,那个离别伤感的日子,还有那些流泪的倾诉,缠绵的依恋,强忍的酸楚,无望的`憧憬。还记得我们的中学时光吗?还记得我们曾共同拥有的温馨往事、纯情岁月吗
往事虽不堪回首,但仍温馨如昨!亲爱的同学,自20xx年初夏一别,我们天各一方,分散四海,荏苒不惑年,当年同窗今散四方,在经历了现实生活的锤炼之后,我们磨砺去了些许幼稚,带走了些许淘气,但“同学”——这是久远的称谓,或许你感到陌生,不知能否唤醒你冰冻的记忆。我们一直相信:无论你回到故里,或远在他乡;无论你人生辉煌,或不尽人意;也无论你多么闲暇,或何等繁忙;甚至失意,甚至沮丧。你终究不会忘记曾经的那么一些人,一些事。那教学楼、那操场、那母校的晨铃,还有同学的情谊。因为在不平凡的岁月里同一个理想激励着我们,我们曾朝夕相伴,拥有共同美好的时光。我们相遇、相识、相知和相伴。我们曾经嬉戏过孩提的无猜;骚动过少年的烦恼;放纵过青春的激情;追逐过浪漫的友情;蕴藏过暗恋的甜蜜。这一切已成永恒的记忆。
也许,你把这一切都冰封收藏,悄悄期待着重逢的春光。我们和你一样,多少次梦里相聚,多少次心驰神往,更有“明天即将来临,却难得和你相逢”的感伤,但感伤何用?我们要行动!让我们暂时抛开尘世的喧嚣,挣脱身边的烦恼,走到一起,尽情享受老同学的温馨,去看看久违的面孔,听听记忆中的声音,说说离别后的思绪,谈谈友情,在融融的同学情中回首往事,畅想明天,交流感悟,相互鼓舞。让心栖息,忘却忧伤,让我们的同学之谊恒久永远永远。
相遇是一种缘分,相逢更是一种机会。来吧!亲爱的同学,我们很想约你。带上你的思念,带着我的追逐,让我们再次相逢,让我们都来珍惜这次机会,再次重温学生时代的美好时光。让我们放走心中的希望,期待人生的第二次握手,相聚在家乡。
在此,我们诚邀你参加,我们想:这样难得的欢聚,会因你的缺席而黯然失色,更令我们黯然神伤!来吧,亲爱的同学,让我们再次相聚,圆一个青春年少时未曾实现的梦,了一段青春年少时未能实现的缘,续一份今生今世永难忘怀的同学情。
此致:
祝你及全家幸福快乐!身体健康,万事如意!并预祝同学聚会圆满成功。
盼望你早作安排,如期赴约,并请尽快给予回复。
同学聚会邀请函10
xx级x班的同学们:
美丽的大学时光,恰似流光溢彩的画卷,烙在我们的记忆深处,往事如梦,温馨如昨,依然常驻心头。一别二十载,老同学你好吗?你的一切顺利吗?当年同窗、今散四海。但我们相信:无论你回到故里,或远在他乡;无论你事业辉煌,或不尽人意;也无论你多么闲暇,或何等繁忙;你终究不会忘记那宿舍、那教学楼、那操场。因为同一个理想激励着我们,我们拥有共同的时光……也许,你把这一切都冰封收藏,悄悄期盼着重逢的春光。我们和你一样,多少次梦里相聚,多少次心驰神往,甚至有“明天将要来临,却难得和你相逢”的感伤。但感伤何用?来吧!,亲爱的同学,让我们走到一齐,重温那些一齐走过的日子,尽情享受老同学相聚的温馨——在母校的鸟语花香美丽的校园中、重叙旧情、互诉衷肠,交流学术、互通信息的机会;畅想未来,交流感悟、相互鼓舞……。您必须还记得“再过二十年,我们来相会”这句歌词。此刻这熟悉的歌声所寄托的热情与期望将成为现实。盼望您早作安排,如期赴约。祝你及全家身体健康!
xx学校xx届xx班20周年组委会
20xx-12-13
公司聚会日文翻译范文 公司聚会日文翻译范文大全(5篇)
声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。