商务合同翻译的心得体会和方法 商务英语合同的翻译技巧(7篇)

当我们备受启迪时，常常可以将它们写成一篇心得体会，如此就可以提升我们写作能力了。那么你知道心得体会如何写吗？下面是小编帮大家整理的优秀心得体会范文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

有关商务合同翻译的心得体会和方法一

目前所在地：广州民族：汉族

户口所在地：重庆身材：162 cm kg

婚姻状况：未婚年龄：21

诚信徽章：人才测评：

求职意向及工作经历

人才类型：普通求职

应聘职位：商务/电子商务—经理/主管/专员/助理、文秘/文员、汽车：

工作年限：3职称：无职称

求职类型：全职可到职日期：随时

月薪要求：20xx——3500希望工作地区：广州广州广州

个人工作经历：

公司名称：起止年月：20xx—09～20xx—05德基德克汽车技术有限公司

公司性质：私营企业所属行业：汽车及零配件

担任职务：商务专员

工作描述：20xx年9月—20xx年5月中山市德基德克汽车技术有限公司

工作职责：

一、从事汽车it行业，主要是拓展市场、维护区域市场，完善销售网络体系，与开拓客户；

二、了解市场信息、分析数据，对公司产品和市场运作提出合理化建议；

三、维护公司旗下各地区代理商、经销商的体系，建立良好合作模式。

四、熟悉电子商务、市场拓展、团队建设、销售流程、客户服务等工作。

离职原因：

志愿者经历：

教育背景

毕业院校：广东海洋大学

最高学历：大专毕业日期：20xx—12—01

所学专业一：电子商务所学专业二：

受教育培训经历：起始年月终止年月学校（机构）专业获得证书证书编号20xx—0920xx—09广东省海洋工程职业技术学校商务外语全国英语等级考试一级合格证书20xx—0920xx—12广东省海洋工程职业技术学校商务外语全国计算机信息高新技术考试合格证书20xx—0320xx—12广东海洋大学电子商务

语言能力

外语：英语一般

国语水平：优秀粤语水平：一般

工作能力及其他专长

本人工作认真，踏实负责，忠诚，有责任感和使命感；喜欢挑战新事物，自信乐观，愿意学习，有独立的工作能力；善于和他人合作，有良好的团队意识；善于交际，有良好的沟通协调能力。

详细个人自传

有关商务合同翻译的心得体会和方法二

商务考察邀请函范文

___________________公司：

由于我方项目的需求，特邀请贵公司专业顾问人员对我方项目进行实地考察，届时将与贵公司商议双方合作事宜。

考察日期：

考察人数：

考察内容：

所有考察费用由我方负担，考察人员的住宿条件将不低于三星级酒店的标准。

我方联系人：

联系方式：

请贵方予以确认并回复。

单位负责人签字：___________________

单 位 公 章：___________________

年 月 日

有关商务合同翻译的心得体会和方法三

这次参加了路局组织的商务谈判专题培训研讨的学习，受益匪浅，感触较深。在培训期间，范红珉老师专题讲解了《铁路货物运价政策及运用》，山东财经学院的王鹏教授讲解了《商务礼仪与技巧》，李永春教授讲解了《商务谈判策略与技巧》，中铁快运王来部长传授了《中铁快运实际操作案例》经验。在培训后期，青岛西车务段和青岛站做了青啤商务洽谈演练。通过这次培训，个人感觉针对性、实用性都非常强，效果明显，为在今后营销、开发工作的开展，打下了基础，提高了我与客户企业在商务洽谈中应当注意和掌握的技能。下面具体谈谈几点体会：

我在大客户部任职，主要为港口大宗矿石客户提供运输服务工作。在实际工作中，商务谈判机会多，既有每年老客户的合同续签洽谈，又有新开发营销客户的洽谈工作，情况各异，但中心一致。作为路方代表，希望客户能通过铁路运输原材料及产成品，而且运输量越大越好。但在实际洽谈过程中，都会碰到各种各样的问题。比如说，近几年来，由于国家宏观调控，调结构转方式，国家对环保方面的要求越来越高，以及整个钢铁行业粗钢产能过剩等情况，带来整个钢铁业的萎靡不振，亏损严重。在这样的形势下，直接带来了铁路发运量的减少，市场占有率持续下滑。

面对如此不利的局面，我们从源头抓起。首先，进行市场调查，安排驻港组了解进港矿石企业的疏港情况，以及其他运输方式的价格变化等信息，对此进行了认真分析、对比;其次，梳理目标客户，根据企业的不同情况选择了9家管内钢铁企业作为待开发客户;第三，对确定的目标客户进行针对性的调查了解，如：厂内设备数量及开工率、原材料使用量、目前的运营方式、负责人等情况，都进行了深入细致的调查摸底;第四，采取上门营销的策略，面对面听取企业的介绍，了解企业为何不采用铁路运输的原因;第五，根据企业提出的问题，及时向上级主管部门进行分析汇报，并争取有关政策支持;第六，再次与企业约谈，介绍我方提出的解决方案及服务流程，经过多次磨合，最终达成一致意见。目前，我们已经成功与齐林傅山钢铁有限公司签订服务协议，并于3月底前启动铁路运输业务，月均运量5万余吨，增收运输进款500多万元。

通过这次商务谈判的培训，让我对谈判的流程有了更进一步的了解。商务谈判是所有工作中