广告的翻译的心得体会简短 广告翻译的难点(五篇)
在平日里,心中难免会有一些新的想法,往往会写一篇心得体会,从而不断地丰富我们的思想。优质的心得体会该怎么样去写呢?接下来我就给大家介绍一下如何才能写好一篇心得体会吧,我们一起来看一看吧。
2022广告的翻译的心得体会简短一
乙方:(以下简称乙方)
甲乙双方为明确各自的权利和义务,经友好协商,根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国广告法》和《建筑安装工程承包合同条例》及其他法律、法规之规定,现就乙方承揽围墙广告牌(以下简称广告牌)的制作安装事宜达成如下一致协议。
一:广告牌制作
1、广告牌规格要求:
二:广告牌安装安装地点:连云港友邦置业项目工地围墙。
三:工程造价及支付方式
1、广告牌制作单价:
2、广告牌制作总造价:共计人民币元,大写
支付方式:
a。合同签订时甲方预付工程款。
b。制作安装完成后,经甲方验收合格,即付清所有工程款项。
四:工程期限
1、自合同签订甲方预付工程款之日起如遇不可抗力因素(如雨、雪、四级以上大风)工期顺延。
2、因甲方反复提出修改意见导致乙方工作不能按时完成时,可由双方协商确定延期时间。
五、双方权利、义务
甲方:
1、办理广告牌设置、安装所必须的报批手续及相关费用。
2、有权对乙方的设计提出建议和修改意见,以使乙方设计的作品更符合甲方单位文化内涵。
3、按本合同规定结算广告牌的制作、安装费用。
4、安装画面图纸设计由甲方提供。
乙方:
1、自甲方通知可以现场施工起,按甲方提供的安装地点在规定的时间内制作施工并安装完毕。
2、严格按照甲方确认的施工方案图纸进行制作、安装。如现场条件与施工图纸方案不符,应及时报请甲方协商修改确定。
六:关于验收
乙方全部制作安装完工后一周内,甲方必须组织正式验收,甲方在完工后一周内不组织验收,乙方可视同甲方验收工程质量合格。
七、违约责任:
1。甲方未能按本合同第三条规定时间付款,每逾期一日,应以合同总金额的千分之五计算,向乙方支付违约金并将合同工期顺延。
2。乙方如无正当理由未能按本合同第四条规定按时制作、安装完成广告牌,每逾期一日,乙方应向甲方支付合同总金额的千分之五作为违约金。
3。乙方应保证工程质量、结构牢固性、抗风力等指标达到国家标准。如未达标乙方应承担返工及相应损失。
4。如属甲方原因,造成中途停工,停建,拆除等,均由甲方负责。乙方有权就实际施工情况要求甲方支付已完部分或全部的制作费。
八、因广告所产生的责任的承担:
1、在本广告的制作、设置过程中,如因乙方原因造成第三人的人身或财产损害,均与甲方无关。
2、由于商标、肖像、广告词及其他因甲方提供的广告内容而产生的纠纷由甲方承担全部的责任。
九、保修期限:
1、自验收合格之日起,乙方制作的工程项目质保年。人为损毁乙方不负责保修。
2、保修期满后,双方另签维修协议进行维修。
十、双方因本合同发生争议,应友好协商解决,协商不成的由长汀县仲裁委员会仲裁。
十一、此合同一式贰份,甲、乙双方各执一份,具有同等法律效力。
十二、本合同一经签订即产生法律效力。
甲方:乙方:
(盖章)(盖章)
法人/授权代表(签字):法人/授权代表(签字):
联系电话:联系电话:
年月日
2022广告的翻译的心得体会简短二
甲方(投放方):
乙方(媒体方):
双方本着友好协商、共同发展的原则,由乙方在网站,为甲方提供网络广告服务。
第一条 服务内容
广告类型:
发布位置:
素材属性:
发布时间:
发布费用:
第二条 甲方的权利义务:
1. 甲方所要宣传的内容如有变动必须提前3天通知乙方,以便乙方能及时调整更新广告信息。
2.甲方有权根据本合同第一条所要求的服务内容及标准,检查乙方提供的广告服务质量,如乙方提供的服务质量不符合本合同第一条的规定,甲方有权要求乙方在规定时间内做出补充和修正。
3. 甲方发布的广告内容必须符合中国法律法规的规定,不得委托乙方发布国家明令禁止的 网络广告。
4. 甲方必须保证所发布广告的真实性、有效性,并独立承担责任。
5. 甲方必须依据本合同规定,按时足额向乙方支付广告服务款项。
第三条 乙方的权利义务:
1. 乙方必须严格遵守中华人民共和国广告法及相关适用法律的相关规定及要求在网络上发布广告;
2. 乙方必须按本合同规定第一条规定的服务内容及标准向甲方提供广告服务;
3. 乙方有权要求甲方按其规定提供营业执照、资质证明等相关证明材料,甲方拒不提供的,乙方有权拒绝为其发布广告。
4. 乙方一旦发现甲方提供的广告存在虚假成分,有权立即单方面撤除广告,并通知甲方澄清事实。由此造成的损失由甲方承担。
5. 乙方有权要求甲方按时足额支付广告服务费用;
第四条 违约责任
1. 双方中任何一方违反本合同的规定, 均必须承担相应的法律责任,赔偿对方因此而造成的经济损失。
2.如乙方未能在本合同规定时间内,为甲方提供广告服务,每延迟一天,乙方须减收甲方广告服务费用总额的1%的作为补偿,如延迟时间超过一个月,甲方有权要求终止合同,乙方将向甲方退回全部预付款。
3.如甲方未能在本合同规定时间内,向乙方支付预付款及余款,每延迟一天,甲方须向乙方支付广告服务费用总额1%的赔偿金,如延迟时间超过一个月时间,乙方有权终止合同,并有权要求甲方赔偿广告服务费用总额双倍的经济赔偿金。
4.由于甲方提供广告中存在虚假成分,或因此引发第三方法律诉讼,要求经济赔偿等,甲方必须独立承担全部损失,并赔偿由此给乙方造成的一切名誉和经济损失。
第五条 服务费用
1. 服务付费:本合同广告服务费用总额:¥_____元(人民币 )
2. 支付方式:
1) 自本合同签订之日起5个工作日内,甲方须向乙方支付广告服务费用的60%(¥ ____ 元)的广告服务预付款;
2) 自甲方广告上线之日起5个工作日内,甲方须向乙方支付占广告服务费用总额 40%(¥ ____元)的广告服务余款。
第六条 知识产权
在本合同执行过程中而产生的广告作品著作权归制作方所有,即由甲方设计制作的广告作品著作权归甲方所有,由甲方委托乙方设计制作的广告作品著作权归乙方所有。
第七条 合同终止
1.如甲方不能提供广告相关商品或服务的资质证明、产品说明书或政府主管部门的审批文件,或提供的上述
广告的翻译的心得体会简短 广告翻译的难点(五篇)
声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。