元稹晚秋翻译

　　引导语：竹露滴寒声，离人晓思惊。这是唐代诗人元稹的作品《晚秋》中的句子，本诗表达了晚秋的夜晚思念离人的心情。

　　晚秋

　　唐代　元稹

　　竹露滴寒声，离人晓思惊。

　　酒醒秋簟冷，风急夏衣轻。

　　寝倦解幽梦，虑闲添远情。

　　谁怜独欹枕，斜月透窗明。

　　翻译

　　竹叶上的露水滴下秋天的声音，离别人早上的忧愁就更让人心惊。酒醒了觉得秋天的席子更寒冷，北风劲吹夏天的衣裳就更显轻薄。睡觉疲倦解释为多隐约的梦，思虑悠闲增添思念远方的心情。谁能同情我独自斜抱枕头，看着透窗前斜西的月亮不眠到窗前天色黎明。

　　中心思想：

　　本诗表达了晚秋的夜晚思念离人的心情。

　　元稹简介

　　元稹(779年-831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年)，字微之，别字威明，汉族，唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新