文献翻译心得体会及感悟 科技文献翻译心得(六篇)
心得体会是指一种读书、实践后所写的感受性文字。那么心得体会怎么写才恰当呢?下面是小编帮大家整理的心得体会范文大全,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
推荐文献翻译心得体会及感悟一
1、学生在导师指导下翻译长度为10000字以上、难度适中的中外源文本。在源文本选择上,要尽量选取以前未经翻译的文本;如果该文本已有译本,学生应予注明并阐述再译的理由,且应提前获得导师的同意。另外,源文本必须是完整、**的文本,或者内容相关的一组文本;
2、学生根据译文就翻译问题,比如翻译策略、译文风格及形成原因、翻译过程中遇到的具体问题及解决方案、翻译工具的使用等写出不少于8000字的研究报告;
3、论文要求观点明确、言之有物,举例充实洽当,能够充分运用在翻译理论及翻译实践中所学到的知识和技能;
4、论文须符合写作规范,引用他人学术观点或研究成果要注明出处,文献目录应采用通行形式。
1、论文须提出明确的研究目标,并较详尽地介绍相关文献和研究方法;
2、在导师指导下就口译或笔译的某个环节进行小规模的、观察描写性或实验性研究,并提供准确的实验数据和结果;
3、对实验数据和结果做出合理分析,得出恰当的结论;
4、实验报告不少于10000字,引文、数据分析以及文献目录等符合学术规范。口译研究应提供相应的语篇音像资料和讲稿。
1、学生在导师的指导下就翻译理论、翻译训练和翻译实践中的重要问题撰写研究论文;
2、论文要求论点明确,文献详实、可靠,论证充分,语言精炼,结论合理;论文字数不少于15000字;
3、论文须符合写作规范,引用他人学术观点或研究成果要注明出处,文献目录应采用通行形式。
1、翻译硕士学位论文格式应符合《xx大学研究生学位论文写作规范》的统一要求;
2、翻译硕士学位论文应包括以下内容:
(1)中文封面;
(2)学位论文版权使用授权书;
(3)学位论文原创性声明;
(4)中文摘要;
(5)abstract;
(6)目录;
(7)符号说明;
(8)论文正文;
(9)参考文献;
(10)翻译实践译文部分;
(11)附录(如译文原文、口译语篇音像资料和讲稿等);
(12)致谢;
(13)学生个人简历、在学期间发表的学术论文及研究成果。
推荐文献翻译心得体会及感悟二
php网站制作之我见
摘要:网络发展速度迅猛,人们大量通过网络学习各种知识,了解世界各地的特色,而人们通过网络进行了解,最为常见的就是通过浏览网页和访问网站的方式。网站制作技术相对成熟。要把网站制作的吸引人,要有敏锐的新闻视点也要有成熟的制作技术。通常成熟的制作技术往往需要掌握一门高级语言作为前台开发工具,熟练掌握脚本语言,并且熟练应用数据库。本文主要介绍使用php脚本进行网站制作,介绍了php的发展、特点和优势,并简单阐述了在实际应用中的心得和体会。
关键词:php;脚本语言;数据库;网站制作
中图分类号:tp393文献标识码:a文章编号:1674-7712(2013)12-0000-01
一、php简介
php的英文全程是”hypertextpreprocessor”我们通常翻译为超文本预处理器。是一种最早适用于开发源代码平台的一种语言,它编码形式灵活,可以于短时间上手,和c语言等语言有相似之处,便于学习。曾经出现过各种版本,现在使用一般选用5.0以上版本。这里也提出实际操作过程中的建议,不要盲目追求最新的版本,真正的应用要求的是脚本语言使用便捷,提供服务完善,漏洞相对少相对了解。这样才适合实际的网站编程使用。php具有许多有点,首先php是一种跨平台性脚本,可移植性非常优越。这里指的跨平台指的是它不仅仅可以适用于windows系列操作系统的平台,同时适用于unix系列的操作系统平台,不需重新编码就可以直接使用。而早期和php并驾齐驱的asp就存在这个致命的弱点,移植性差。(当然随着技术发展,在系列也解决了这个问题)而且php代码执行效率高,使得网站浏览时的速度得以提升,这也是php制作网站的一个明显优势。再进一步说php具有代码免费复制、浏览的特点,不需要向php公司支付任何费用,这使得php编程脚本语言发展的非常快。最后一点php具有强大的数据库支持,比如oracle、sql、debase、mysql等数据库都支持php编程,尤其是mysql数据库,更是为php量身设计的。
二、php网站编程实际使用心得
(一)常用应用范围
也许是巧合,在当今网站制作中,南方城市使用php相对较多,北方城市相对较少,利用php实现网站变成,首先可以利用php里面涵盖了html语言,允许html语言的代码在php代码中进行使用。所以在实际应用中,利用简单的html语言实现一些外观效果也是常常采用的。而且php并不和高级语言变成矛盾,比如使用vc、vb这些高级语言编程,并不影响php的使用,所以初学者在使用的时候也不会弄混思路。
(二)php和数据库的配合
通常制作动态网站的时候实现对数据库访问,进行相应的增删改查等数据库操作时,选用直接在php脚本中使用php代码实现操作是可行的,尤其是mysql数据库,因此要使用好php必须要熟练掌握php对mysql的数据库操作语句。通常的操作流程是,首先要连接数据库mysql_connect("地址","mysql_user","密码"),这里实现的是使用ip地址,来和数据库建立相应的连接。然后使用mysql_select_db语句去选择你需要的mysql中的数据库文件。选择好数据库,一般要使用mysql_query语句进行简单的数据查询,来确认连接是否正确,是否和预想的查询结果相同。接下来
文献翻译心得体会及感悟 科技文献翻译心得(六篇)
声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。