贸易公司翻译助理心得体会精选 外贸助理翻译(4篇)
我们在一些事情上受到启发后,可以通过写心得体会的方式将其记录下来,它可以帮助我们了解自己的这段时间的学习、工作生活状态。我们如何才能写得一篇优质的心得体会呢?下面我帮大家找寻并整理了一些优秀的心得体会范文,我们一起来了解一下吧。
有关贸易公司翻译助理心得体会精选一
乙方:_______________
甲乙双方为贸易合作事宜,明确双方权利与义务。合作双方在平等互利、自愿一致的基础上,经友好协商,达成一致,签订如下合作协议,希共同遵守
甲乙双方共同出资人民币贰仟万元经营铜粉销售。如需扩资,甲乙双方另行协商。
甲方出资人民币壹仟万元(¥1000万元),乙方出资人民币(¥1000万元)。双方认
缴的出资款在本协议签字(盖章)生效后_____天内汇入乙方公司银行帐户。
甲乙双方按出资比例享受利润及承担亏损。
1、甲方负责铜粉的采购、储备,甲方采购的铜粉须具备合法来源。
2、甲方销售给乙方的铜粉,双方另行签订销售合同,甲方开具合法的增值税发票及提供必要的货单等。
3、甲方负责把乙方的铜粉出售给第三方并收取货款给乙方。
4、甲方负责承兑汇票的兑现(并告知乙方兑现率)。
1、甲方销售给乙方的铜粉,乙方可以用现金或银行承兑汇票的方式支付(乙方必需在收到第三方现金货款后才能支付)。
2、甲方将铜粉出售给第三方时,由乙方与第三方签订“铜粉销售合同”,并由乙方开具合法的增值税发票。
:
采取每单业务一票一结。
1、本协议未尽事宜,双方可另行协商,签订补充协议,补充协议与本协议具有同样的法律效力
2、双方在履行本协议中发生纠纷,本着友好协商的合作精神协商解决,协商不成,可向重庆市区人民法院提起诉讼。
3、本协议一式四份,甲乙双方各执两份。
4、本协议经甲乙双方签字盖章后生效。
授权代表人签字:_______________
签订日期:_____年_____月_____日
乙方:_______________
授权代表人签字:_______________
签订日期:_____年_____月_____日
有关贸易公司翻译助理心得体会精选二
委托人: (以下简称甲方)
受托人: (以下简称乙方)
关于甲乙双方于20_年 月 日签订的货运代理合同(合同号:),为了进一步明确双方的权利义务,甲乙双方经友好协商,就甲方委托乙方协助办理货物转口贸易及运输事宜达成补充合同如下:
一、操作流程
1.乙方作为货运代理人接受甲方委托,代理甲方订舱,将甲方货物从中国港口出运到中转港马来西亚巴生港;
2. 货到马来西亚巴生港后,由乙方当地代理负责从港区提货并视需要在保税仓库内倒柜、包装等事务以及自行或委托第三方代理甲方进行货物增值服务;
3.乙方中转港代理完成相关的倒柜、包装等事务或相关货物增值服务后,将货物重新装柜并运输到甲方指定目的港;
4.乙方负责协助甲方取得最终目的港清关所需要的产地证、发票、装箱单等相关贸易单据。
5、乙方承诺,尽管由乙方在中转港的代理委托中转港工厂为甲方提供相关的货物增值服务,但中转港工厂不会以出口方的身份出现在该批货物再出口至第三国的海关清关文件上。
二、甲方责任:
1.甲方保证其出口的货物为合法货物,不得侵犯他人知识产权,否则由甲方承担一切法律后果;
2.甲方保证转口货物的包装为中性包装,不得在产品及/或任何包装上显示与中国有任何关联的标志、标识或任何其他唛头,否则由此引起所有责任和后果由甲方自己承担;
3.甲方与其客户之间的买卖合同纠纷或者由转口贸易引起的任何贸易纠纷均由甲方自行解决,与乙方无关。
三、 乙方责任:
1.货物在中转过程中,除非由于乙方或其代理造成货物损坏或丢失,否则乙方不承担货损货差的赔偿责任:如因承运人造成甲方货物损坏或丢失的,乙方有义务协助甲方向相关承运人索赔;
2.如甲方有要求的,乙方应当提供其代理在中转港拆箱时的理货报告或重新装箱、封箱状态的照片;
3.如因甲方自身货物问题或包装问题或其它自身原因造成的损失,乙方不负任何责任,但乙方会协助甲方做好相应补救措施,产生的费用由甲方承担;
4
贸易公司翻译助理心得体会精选 外贸助理翻译(4篇)
声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。