工程翻译心得体会及收获 翻译文章的心得(4篇)

心中有不少心得体会时，不如来好好地做个总结，写一篇心得体会，如此可以一直更新迭代自己的想法。那么心得体会该怎么写？想必这让大家都很苦恼吧。以下是小编帮大家整理的心得体会范文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

推荐工程翻译心得体会及收获一

承包方： ___________ (简称乙方)

甲方项目hse负责人是 ___________

乙方项目hse负责人是 ______

为在__________________________________项目合同的实施过程中明确甲乙双方健康、安全和环保(简称hse)职责，切实做好本项目的hse管理工作，保证甲、乙双方作业人员的人身安全和设备安全，依照国家、地方政府、中国石油化工集团公司、中原油田以及甲方相关hse规定，经双方协商一致，特签订本协议。

一、工程项目名称：

二、工程承包范围:

三、工程项目期限： 自________年________月________日至________年________月________日

四、甲方的职责、权利、义务

(一)甲方的职责、权利

2、对乙方的hse工作负有管理、监督、检查和考核责任。

3、督促乙方建立健全符合要求的hse组织机构及各项hse管理制度，配备专、兼职hse管理人员和工程技术人员。

4、组织hse检查，监督乙方施工过程中的hse管理。甲方有权对乙方施工过程中存在的hse隐患提出整改要求，并监督乙方及时整改。乙方存在重大安全隐患时，甲方有权责令其停工。

5、督促乙方针对施工特点做好其施工人员的hse教育培训工作，推行“周一”安全(hse)活动、班组hse活动，编写《hse作业计划书》，开展危害识别和风险控制，并监督实施。

6、开工前，负责审查乙方施工安全技术措施和施工组织设计(方案);必要时，应经业主方审批项目开工安全许可证。

7、有权对违反国家、中国石油化工集团公司、中原油田和甲方hse相关管理规定的人员清退出施工现场。

8、有权要求乙方参加甲方组织的应急预案演练及各种hse活动。

9、出现事故后，监督并参加事故调查，督促乙方严格按照事故“四不放过”的原则进行处理。

10、如果乙方在施工过程中，施工人员有违章、违规行为，或者乙方对甲方下发的《隐患通知单》不整改或整改不彻底的，甲方有权扣减乙方交纳的安全生产保证金，差额部分由乙方补交或从工程款中扣除。

11、其它职责和权利：

(二)甲方的义务

1、对乙方进场施工人员进行hse教育培训、考试和安全技术措施交底，并对工作岗位中存在的危害因素进行告知。

2、审查乙方制定的hse管理制度、施工安全技术措施、应急预案或应急处置措施及施工组织设计(方案)等，并监督执行。

3、不得要求乙方违反hse管理规定进行操作或施工。

4、监督和指导乙方解决影响安全、环保、职业卫生工作的问题。

5、负责组织事故的调查处理，并按规定对相关责任人进行处理。

6、项目完工后，没有发生事故，甲方全部退还乙方上缴的安全生产保证金。

7、其它义务：

五、乙方的职责、权利、义务

(一)乙方的职责、权利

1、对所分包工程项目内的hse工作全面负责，确保本单位人员全面履行hse职责。

2、严格遵守国家、地方政府、中国石油化工集团公司、中原油田及甲方有关安全生产的法律、法规、制度和规定，严格遵守中国石油化工集团公司、中原油田安全生产禁令。

3、建立健全符合甲方要求的hse组织机构及各项hse管理制度，配备专、兼职hse管理人员和工程技术人员，并向甲方提供主要项目负责人、主管安全负责人及hse管理人员的安全资格证。

4、向甲方申报施工安全技术措施和施工组织设计(方案)，负责对施工人员进行安全技术措施交底，做好开工前及施工过程的hse教育培训。负责现场hse检查和安全监护工作，并定期向甲方汇报单位hse管理工作情况，积极参加甲方组