作品翻译论文范文 翻译文学论文(二篇)

无论是身处学校还是步入社会，大家都尝试过写作吧，借助写作也可以提高我们的语言组织能力。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写，我们一起来看一看吧。

有关作品翻译论文范文一

地址：_________

电话：________

乙方(著作权人)：_________

地址：_________

电话：________

身份证号码：_________

作品名称：_________

作者署名方式和顺序(创作者)：_________

甲乙双方就上述作品的代理出版达成如下协议：

第一条乙方授予甲方在合同有效期内，代理出版、再版及发行上述作品的一切事宜，并享有该作品图书和/或音像产品在中国大陆地区的专有发行权及作品的改编权、表演权、摄制权、翻译权、汇编权等著作权邻接权，以及网络、报纸、杂志选载权。

第二条乙方的作品不得含有下列内容：

(一)反对宪法确定的基本原则;

(二)危害国家统一、主权和领土完整;

(三)危害国家安全、荣誉和利益;

(四)煽动民族分裂，侵害少数民族风俗习惯，破坏民族团结;

(五)泄露国家机密;

(六)宣扬、迷信或者渲染暴力，危害社会公德和民族优秀文化传统;

(七)侮辱或者诽谤他人;

(八)法律、法规规定禁止的其他内容。

第三条乙方保证拥有第一条授予甲方的权利。因上述权利的行使侵犯他人著作权的，乙方承担全部责任并赔偿因此给甲方造成的损失，甲方有权解除本合同。

第四条乙方的上述作品含有侵犯他人名誉权、肖像权、姓名权等人身权内容的，乙方承担全部责任并赔偿因此给甲方造成的损失，甲方有权解除本合同。

第五条在合同有效期内，未经双方书面同意，任何一方不得将第一条约定的权利许可第三方使用。如有违反，另一方有权要求经济赔偿并解除合同。一方经对方同意许可第三方使用上述权利，应将所得报酬的40%交付对方。

第六条甲方尊重乙方确定的署名方式。乙方同意在作品封面和内封的显著位置标明“新东方大愚英语学习丛书”字样及新东方标识，并同意在作品正文前加入“新东方图书策划委员会”名单页。

第七条乙方交付的稿件未达到甲方的要求，甲方有权要求乙方进行修改，如乙方拒绝修改，甲方有权解除合同。如乙方经修改两次，仍未达到甲方的要求，甲方有权解除合同。

第八条出版上述作品所需的第三方制作的插图、照片和/或第三方拥有著作权的作品的授权由乙方提供，甲方可给予必要的协助，由此产生的费用由乙方承担。

第九条乙方同意甲方对上述作品的标题、目录及内文进行编辑和修改，以达到的出版效果。甲方应保证在符合国家有关法律法规及行业规范的前提下认真如实地操作。上述作品的校样由甲方审校，或由乙方审三校样。乙方应在10日内签字后退还甲方。乙方未按期审校，甲方可自行审校，并按计划付萤因乙方修改造成动版超过10%或未能按期出版，