美仑美奂的意思是什么_美仑美奂的意思

美仑美奂的意思是什么_美仑美奂的意思

　　美仑美奂是形容建筑物雄伟壮观、富丽堂皇，那么美仑美奂的意思你们知道吗?下面是第一范文网小编给大家整理的美仑美奂的意思，供大家阅读!

美仑美奂的意思

　　美轮美奂，是一个汉语成语，拼音是měi lún měi huàn，原本多形容建筑物雄伟壮观、富丽堂皇。现在也用来形容雕刻或建筑艺术的精美效果。出自《礼记·檀弓下》

　　时代在进步，语言也在不断发展变化。新版词典已经对这个词语做了最新的解释：

　　1.《现代汉语词典》(商务印书馆20xx年6月第5版)在解释了该词的出处后，接着说：“后来用‘美轮美奂’形容新屋高大美观，也形容装饰、布置等美好漂亮”(P930)。

　　2.《现代汉语规范词典》(李行健 主编 外语教学与研究出版社、语文出版社20xx年1月第1版)对此词条注释②：“美好绝妙。～的水中芭蕾/会客厅布置得～”(P892)。

美仑美奂的出处

　　原文

　　晋献文子成室，晋大夫发焉。张老曰：“美哉轮焉，美哉奂矣!歌于斯，哭于斯，聚国族于斯。”文子曰：“武也得歌于斯，哭于斯，聚国族于斯，是全要领以从先大夫于九京也。”北面再拜稽首。君子谓之善颂善祷。

　　译文

　　晋国祝贺赵文子宫室落成，晋国的大夫发礼前往致贺。张老说：“多么高大，多么华美!您将在这里祭祀奏乐，在这 里居丧哭灵，在这里与国宾、宗族聚会了。”赵文子说：“武能够在这里祭祀奏乐，在这里居丧哭灵，在这里与国宾、宗族聚会，这就是全尸而跟从先大夫葬于九原 了。”于是向北面再拜叩头，表示感谢。 　君子称他们是一个善于赞美祝福，一个善于祈祷免祸。

　　注释

　　①献：进献礼物，引申为祝贺。 　②文子：赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记，所以称谥号。 　③发：指送礼。 　④张老：前去送礼物的晋大夫。张氏是姬姓的一个分支，三家分晋后，多属韩国。