赵本山小品

赵本山小品“包袱” 辨析

作者：湖北京山江克关

一、移花接木

“移花接木”也就是转移概念。通过谐音、谐义的手法，故意张冠李戴，制造笑料。

例

1、《红高梁模特队》：

范：我说的是英文。

赵：这是一位养鸡专业户，最害怕的就是鹰。

例

2、《昨天今天明天》：

宋： 我想写本书。

赵： 哎呀，打住。拉倒吧，看书都看不下来写啥书啊？

宋： 人家倪萍出本书叫《日子》，我这本书就叫《月子》！

赵： 真能吹牛啊，你要写《月子》，我也写本书，叫《侍侯月子》。

崔： 大妈呀，当时大叔他是怎么追的你？

宋： 他就是主动和我接近，没事儿和我唠嗑，不是给我割草就是给我朗诵诗歌，还总找机会向我暗送秋波呢！

赵： 别瞎说，我记着我给你送过笔，送过桌，还给你家送一口大黑锅，我啥时给你送秋波了？秋波是啥玩意儿？

崔： 秋波是青年男女——

宋： 秋波是啥玩意儿你咋都不懂呢，这么没文化呢。

赵： 啥呀？

宋： 秋波就是秋天的菠菜。

例

3、《钟点工》：

宋：你就拉倒吧，你就搁家，整个网，上网呗。

赵：我多年不打鱼了，还哪有网呀？那么多年了。

例

4、《说事儿》：

宋：哎哎，俺们那旮旯有个挺老大的养鸡场，开业那彩都是我剪的 。

赵：是，她剪完了第二天就禽流感了，当时死了一万多只鸡，最后送她个

外号，叫一剪没 。

例

5、《牛大叔提干》：

赵：这是啥玩意儿？龟都上来啦。

张：这是甲鱼蛋。

赵：这家伙能杀出蛋来可不容易呀，（扯起蛋来）这啥意思？

张：太滑不好夹，用线穿起来吃着方便。

赵：这是谁研究的？真是人才，这扯蛋、扯蛋是不是这么来的？

例

6、《心病》：

赵：那行，那我们就开始治疗。谈话治疗啊。

范：啊？怎、怎么个谈话治疗啊？

赵：不打针，不吃药，坐这就是跟你唠，用谈话的方式治疗，也叫“话疗”。

二、假痴不颠

“假痴不颠”就是在台上故意装糊涂、装弱智，惹观众发笑。在许多小品中，赵本山都是以“蔫巴”形象出现的，后来有几个小品，范伟又取代了这种造型。

例

1、《红高粱模特队》：

范：自我介绍一下，我姓范，我只不过是搞一点服装设计和模特表演的训练工作，大家就管我叫小范吧。

赵：哎，不行，叫小贩是绝对不行的，小贩是倒腾服装的，您是设计服装的，最起码也得称呼您范师傅。

范：在训练之前，我想看看大家的基功。

赵：鸡公？带来了没有？

范：从仿生学的角度讲，就是猫步。

赵：家猫？在散步？

范：不是猫在散步，是猫在走直线。