原创相声《我爱文传系》

原创相声《我爱文传系》

作者：叶敬林

甲：上台首先送上我最真挚的祝福，我祝在坐各位文传系的新生、老生们在新的一个学期里，一帆风顺，双喜临门，三羊开泰，四季平安，五谷丰登，六六大顺，七星高照，八方来财，九九同心那是十全十美，百事可乐，千事顺心，万事如意，给不给掌声啊！大伙随意！

乙：下一个节目，原创相声《我爱文传系》，表演者是我们广西财经学院校园“笑星”文传系04级学生叶敬林！

甲：aladiesandgentelman（女士们、先生们，英语来说）

乙：（翻译）女士们、先生们！

甲：翻译的不错！goodevering！

乙：大家晚上好！

甲：文传系！iloveyou

乙：我爱你！文传系！你们先别鼓掌！他就会四句，下面该说thankyou！

甲：thankyouthankyouverymuch！

乙：就这四句昨天我教了他一晚上！

甲：猴子，你在这嘀咕什么呢？

乙：没什么！你说你的！

甲：不是，你刚才说，就这四句刚才怎么着？

乙：我说您教了我一晚上啊！

甲：对对对！我昨天教你一晚上！你进步很快吗！

乙：诶！你后翻译方面我有什么不懂的！

甲：你就问我得了！凡是英语翻译成汉语，这是我的强项！

乙：是吗！我还真有一句不懂的！

甲：哪句？

乙：ithingkyouenglishisverypoor！

甲：诶！什么？

乙：ithingkyouenglishisverypoor！什么意思？

甲：这句你还不懂啊！这个非常简单！这句话要翻译成汉语呀！这个意思就啊！太简单了！

乙：您说呀！

甲：这个翻译成汉语意思就是说呀！今天是文传系成立晚会，人太多了，要想领盒饭必须预定，要不然出不上！

乙：你太聪明了，你还不是一般的聪明，你在财院有一个外号！

甲：什么外号！

乙：（用英语说）笨！愚蠢！

甲：我什么外号？

乙：（用英语说）笨！愚蠢！笨！愚蠢！就是您呐！

甲：这（用英语说）笨！愚蠢！什么意思？

乙：就是说您非常的聪明！

甲：真的！刚翻译这么两句大伙就夸我是（用英语说）笨！愚蠢！谢谢！我做得很不够，我会继续的（用英语说）笨！愚蠢