丽江古城导游解说词 丽江市丽江古城景区导游词(8篇)

丽江古城导游解说词 丽江市丽江古城景区导游词篇一

bienvenue à venise, la vieille ville de lijiang.

l'ancienne ville de lijiang est située au milieu du barrage de lijiang sousla montagne de neige yulong. la ville couvre une superficie de 3,8 kilomètrescarrés et a une population permanente d'environ 30 000 habitants, dont plus de16 900 qu'il est entouré de montagnes vertes, l'eau bleue de la villeest comme une grande encre de jade et s'appelle "dayan town".c'est la seuleville historique et culturelle chinoise qui n'a pas de mur, avec les montagnesenvironnantes comme barrière dit que c'est parce que les dirigeantshéréditaires de lijiang ont le nom de famille mu, le mur de construction de laville doit être comme des caractères en bois encadrés, et devenir le mot"piège", le chef du clan mu en raison du tabou et ne pas construire le mur de ville antique est une ville célèbre avec de beaux paysages, une longuehistoire et une culture splendide. c'est aussi la ville antique la plus intacteet la plus de style naxi rare en nom naxi de l'ancienne ville delijiang est "yixi zhi", ce qui signifie la ville marchande dans la baie dejinsha river, aussi appelé "gong benzhi", ce qui signifie la ville marchande del'entrep?t, de sorte que nous pouvons savoir qu'il a été développé pours'engager dans l'économie et le el de groupe de guidestouristiques

la ville antique a été construite à la fin de la dynastie song du sud et aune histoire d'environ 800 dynasties passées ont été le centre deséchanges politiques et militaires dans le nord - ouest du yunnan et les échangeséconomiques et culturels entre les nationalités naxi, han et débutde la dynastie yuan, kublai khan s'est rendu à dali dans le sud, a traversé larivière gesac et est entré dans la rivière lijiang. il a été formé par lagarnison dans la zone de la vieille ville, et a laissé de nombreux noms de lieuxnaxi début de la dynastie ming, la construction de rues dans lavieille ville et le commerce de bazar ont pris forme, et à la fin de la dynastieming, il y avait une scène xiake, un voyageur célèbre de la dynastieming en chine, a écrit dans les voyages de lijiang que "la beauté du palais, leroi proposé", "la communauté résidentielle, le rapport zhi", qui est un vraiportrait du paysage florissant de la ville antique de lijiang à que l'ancienne ville est située dans le yunnan, le sichuan et letibet, c'est la ville importante de l'ancienne route du cheval de la dynastie qing, les voyages d'affaires se sont multipliés etles échanges de gangs de rue se sont poursuivis, ce qui en fait une importantestation de transit ville antique de lijiang a été classée villehistorique et culturelle nationale par le conseil d'?tat en 1986 et patrimoinemondial par l'unesco en 1997 en raison de la concentration de l'essence de laculture naxi et de la préservation complète du style historique formé depuis lesdynasties song et parlant de cela, vous pourriez vous demander, quevoyez - vous principalement dans l'ancienne ville de lijiang?nous pouvonsescalader la rivière pour voir l'eau, peut marcher dans la rue à l'h?pital, peutégalement entrer dans la ville pour traverser le pont, voir la disposition de laville antique.

chers amis, nous sommes maintenant à l'entrée de la vieille osition de l'ancienne ville peut être considérée comme une veine d'eau, avecla tendance rivière yuhe est spanisée en rivière ouest, rivièremoyenne et rivière est. dans la ville antique, elle est spanisée en plusd'affluents qui traversent les rues et les ruelles et traversent les murs pourentrer dans les l'un de vos amis s'est égaré dans la vieille ville,rappelez - vous: entrez dans l'eau, sortez contre l'eau.

maintenant, s'il vous pla?t, suivez - moi le long de la rue xinhua sur larive ouest de la rivière pour entrer dans la vieille ville!

les trois montagnes dans l'aménagement de la ville antique sont reliées parl'écran et le sichuan. le système d'eau utilise les trois rivières traversant laville, l'eau courante de la famille, l'aménagement des canaux et des canaux dansl'aménagement de la rue et le style de "qu, you, narrow, and da". l'art deconception de la montagne et de l'eau et l'agencement des b?timents sontextrêmement rares dans les villes antiques existantes en chine. c'est lerésultat de la recréation des ancêtres naxi selon la tradition nationale etl'environnement.

chers amis, voici sifang street.

situé au c?ur de la vieille ville, sifang street est une petite placetrapézo?dale ouverte d'environ 400 mètres carrés entourée de pavés dit que le chef du clan mu a fait imiter son sceau et l'a pavé depierres à cinq fleurs, ce qui signifie qu'il a rassemblé des dizaines demagasins et de magasins autour de la sortes de marchandises ont étérassemblées ici à travers l'ancienne route tea horse de toutes les directions,et d'ici à toutes les directions.c'est l'ancienne route tea horse qui a créé lasplendeur de la rue sifang, faisant de l'ancienne ville de lijiang une ville demarché importante sur l'ancienne route tea horse dans le nord - ouest duyunnan.

les rues et les ruelles de l'ancienne ville sont pavées de pierres debrèche rouge, sans poussière ni ès de nombreuses années et moisd'abrasion des marches, lisse et propre, après de fortes pluies, montrant desmarques colorées, les gens locaux l'appellent "pierre à cinq fleurs".

dans la rue sifang, il y a encore l'ancien dispositif de nettoyage des ruespar l'eau de la rivière, qui peut nettoyer régulièrement les rues et garder laville propre, ce qui est très y a une porte mobile sur la rivièreouest à l'ouest de la rue sifang, qui utilise la différence de hauteur entre larivière ouest et la rivière est pour drainer l'eau pour rincer le marché et larue. les résidents aiment également utiliser des seaux pour pomper l'eau pourrincer la rue wuhuashi devant la porte.

le point culminant à l'ouest de sifang street est kokong fang, qui est unb?timent de porte de trois étages avec un style unique. il a été construit pourla famille yang dans cette cours des 180 années qui se sont écouléesentre la première année de yongzheng et l'abolition de l'examen impérial à lafin de la dynastie qing, lijiang a produit plus de 60 personnes et 7 'est pas surprenant que "one gate and three examples" ait été construit dansles plaines centrales avec une culture développée, mais c'est un grand plaisiravec un effet sensationnel dans la région frontalière minoritaire de lijiang,qui a longtemps été gouvernée par le chef de la préfecture. par conséquent, legouvernement et le peuple ont fait don de fonds pour construire l'atelier kokongici.

la chose la plus étrange dans l'architecture de la vieille ville de lijiangest que les planificateurs de la construction urbaine ont habilement appelél'eau claire de l'eau de source coulait sous le double pont enpierre à la tête de la gens spanisent l'eau de source en trois,traversant les rues et les ruelles, comme les méridiens du corps humain.l'eau desource coule dans des milliers de familles dans toute la ville, ce qui crée lestyle unique de "l'eau de source coule devant les familles, et les saulesbalayent les avant - toits".l'eau, non seulement fait de la ville antique dedayan une nouvelle vitalité, mais devient aussi une belle vue de la villeantique de dayan.

quand il y aura de l'eau dans la ville, il y aura des pierretraversant le canal, c'est - à - dire une famille, l'eau autour de la maison desgens, naturellement partout sur le pont et la route d'accè vieille ville delijiang est à la fois une ville ancienne et une ville de y a plus de 300ponts dans la vieille ville de lijiang.l'ancienne route, le petit pont et l'eaucourante constituent l'environnement résidentiel paisible de la vieille ville cela ajoute à la "venise de chine" une splendeur rustique.

chers amis, l'endroit que nous allons visiter est le manoir en bois, lemanoir en bois est le "grand jardin" de la culture de la vieille ville delijiang.

le chef du clan naxi mu a connu 470 ans dans les 3 dynasties yuan, ming etqing. il a été appelé "conna?tre les poèmes et les livres, et garderl'étiquette".le manoir en bois était à l'origine le bureau du chef du peuplelijiang, xu xiake a soupiré le manoir en bois "la beauté du palais, destiné auroi."le manoir mufu a été reconstruit au printemps 1998 après avoir étéendommagé par la guerre et les troubles, et un musée de la vieille ville a étécréé dans le manoir.

le manoir en bois restauré et reconstruit couvre une superficie de 46 s'assoit à l'ouest et à l'est. le long de l'axe central, il y a 15 b?timents,dont le manoir zhongyi, le manoir yimen, l'ancienne salle du conseil, le manoirwanjuan, le manoir dharma, le manoir guangbi, le manoir yuyin et le manoirsanqing. il y a 162 b?timents, grands et petits. il y a 11 plaques accordées parplusieurs générations d'empereurs accrochées dans le bureau du gouvernement. ilest écrit "loyauté" et "loyauté envers le pays".le manoir du bois est spanisé endeux chambres, de la porte de l'instrument à l'intérieur de