最新文言文句子和翻译474句子 文言文原句 翻译10句(四篇)

文言文句子和翻译474句子 文言文原句 翻译10句篇一

2. 子曰：“三军可夺帅，匹夫不可夺志也。” （《论语·子罕》）

3. 助词“所”的结构：所以（译为“……的原因”“用来……的凭借”）

4. 崔九堂。

5. 先义而后利者荣，先利而后义者辱。荣者常通，辱者常穷。 （《荀子·荣辱》）

6. 君子以见善则迁，有过则改。（《周易·乾卦》）

7. 人有悲欢离合，月有*晴阳缺，此事古难全。

8. 积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。 （《荀子·劝学》）

9. 思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。

10. 君末也，民本也。君也者，为民办事者也；臣也者，助办民事者也。赋税之取于民，所以办民事之资也。如此而事犹不办，事不办而易其人，亦天下之通义也。

11. （子曰：）“言必先信，行必中正。” （《礼记·儒行》）

12. 虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？

13. 以公灭私，民其允怀。 （《尚书·周官》）

14. 人不知而不愠，不亦君子乎？ 译：如果我有了某些成就，别人并不理解，可我决不会感到气愤、委屈。这不也是一种君子风度的表现吗？

15. 孟子曰：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫也。” （《孟子·滕文公下》）

16. 三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。

17. 子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”（《论语·述而》）

18. （子）曰：“……见利思义，见危授命，久要不忘平生之言，亦可以为成人矣 （《论语·宪问》）

19. 观万国之势，能变则全，不变则亡。全变则强，小变仍亡。（康有为《上清帝第六书》）

20. xxx烟则食妖也，与人病魂魄，逆昼夜，其食者宜缳首诛。 （《龚自珍全集·送钦差大臣侯官林公序》）

21. 若印数十百千本，则极为神速。（《活板》） ——如果印几十几百几千本，就非常快了。

22. 原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。

23. 吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。

24. 地势坤，君子以厚德载物。（《周易·乾卦》）

25. 孟子曰：“顺天者存，逆天者亡。” （《孟子·离娄上》）

26. 臣之有作福、作威、玉食，其害于而家，凶于而国。 （《尚书·洪范》）

27. 君子藏器于身，待时而动。 译：君子就算有卓越的才能超群的技艺，也不会到处炫耀、卖弄。而是在必要的时刻把才能或技艺施展出来。

28. 锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂。

29. 双兔傍地走，安能辨我是雄雌？ 译：雄雌两兔一起并排着跑，怎能辨别哪个是雄兔，哪个是雌兔？

30. 臣本布衣，躬耕于南阳。（《出师表》） ——我本来是平民百姓，在南阳种地为生。

31. 子曰：“不降其志，不辱其身，伯夷、叔齐与！”（《论语·微子》）

32. 子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”（《论语·里仁》）

33. 读书本意在元元。 译：读书的目的应该是掌握了知识后为社会和大众服务，而不是为了自己的升官发财。

34. 更换——由于时代的原因，古汉语中有些词的意义已经发生较大变化，翻译时应注意。这就是常说的`古今异义词。

35. 须是表里皆实，无毫虚伪，然后有以为进德之地，德方日新矣。 （《朱子语类》卷六九）

36. 玉不琢，不成器；人不学，不知道。 （《礼记·学记》）

37. 达——要求明白通畅，符合汉语的表述习惯，没有语病。

38. 立德、立功、立言、立节，谓之四不朽。 （《魏源集·默觚上》）

39. 书有刚柔比偶，乐有声器，礼有威信，物有规矩，事有度数，而性命、道德未有超然遗物而独立者也。 （叶适《水心别集》卷七）

40. 君子在野，小人在位，民弃不保，天降之咎。（《尚书·大禹谟》）

41. 安民则惠，黎明怀之。 （《尚书·皋陶谟》）

42. 业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。 译：事业或学业的成功在于奋发努力，勤勉进取。太贪玩，放松要求便会一事无成；做人行事，必须谨慎思考，考虑周详才会有所成就。任性、马虎、随便只会导致失败。

43. 孟子曰：“亲亲而仁民，仁民而爱物。”（《孟子·尽心上》）

44. 当窗理云鬓，对镜贴花黄。（《木兰辞》） ——面对窗户梳理头发，照着镜子在额头贴上花黄。

45. 日日而省之，日日而改之，是之谓日新又日新。 （吴澄《草庐学案》）

46. 保留——古汉语中的时间词语、地点、人名、官职等专用名称可直接保留在译文中。

47. 曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣。”（《论语·里仁》）

48. 道虽迩，不行，不至。事虽小，不为，不成。其为人也多暇日者，其出人不远矣。 （《荀子·修身》）

49. 君子病无能焉，不病人之不己知也。（《论语》） ——君子只担心自己无能，不担心别人不了解自己。

50. 夫食为民天，民非食不生矣。三日不粒，父子不能相存。 （《颜氏家训·涉务》）

51. 善不积，不足以成名；恶不积，不足以灭身。（《周易·系辞下传》）

52. 子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。” （《论语·里仁》）

53. （子）曰：“言必信，行必果……” （《论语·子路》）

54. 子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦……”（《论语·述而》）

55. 诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。（《隆中对》） ——如果能这样，那么，霸业就可以成功，汉室就可以中兴了。

56. 闻道有蚤莫，行道有难易。然能自强不息，则其至一也。 （《四书集注·中庸章句》）

57. 子曰：“众恶之，必察焉；众好之，必察焉。” （《论语·卫灵公》）

58. 子曰：“人而无信，不知其可也。” （《论语·为政》）

59. 不以一眚掩大德。——《左传》

60. 生有益于人，死不害于人。（《礼记·檀弓上》）

61. 卿言多务，孰若孤？ 译：你说事务多，谁像我？

62. 利于国者爱之，害于国者恶之。 译：对于国家有利的事就要热心地去做，对国家有害的事就要憎恶它，远离它。

63. 将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦。（《陈涉世家》） ——将军您亲身穿着坚固的铠甲，拿着锐利的兵器，攻打无道暴虐的秦王朝。

64. 衣食所安，弗敢专也，必以分人。（《曹刿论战》） ——衣物食品使人安身立命的东西，不敢独自占有，一定拿出来分给别人。

65. 故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。

66. （孟子）曰：“古之君子，其过也，如日月之蚀，民皆见之；及其更也，民皆仰之。” （《孟子·公孙丑下》）

67. 大行不顾细谨，大礼不辞小让，如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？

68. 蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。

69. 内立法度，务耕织。（《过秦论》） ——对内设立法令制度，发展农业生产。

70. 大天而思之，孰与物畜而裁之？从天而颂之，孰与制天命而用之？ （《荀子·天论》）

71. 锲而不舍，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。 （《荀子·劝学》）

72. 孟子曰：“羿之教人射，必志于彀，学者亦必志于彀；大匠诲人必以规矩，学者亦必以规矩。” （《孟子·告子上》）

73. 一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？

74. 春风不度玉门关。（《凉州词》） ——春风吹不过玉门关。

75. 所以动心忍性，曾益其所不能。（《生于忧患，死于安乐》） ——用来使他的内心警觉，使他的性格坚忍，增长他的才干。

76. 生民之本，足食为先。是以国家务重实，使凡州县守倅，皆以劝农为职。 （《朱子大全》）

77. 人不知而不愠，不亦君子乎？——《论语》

78. 为政之道，以顺民心为本，以厚民生为本，以安而不扰民为本。（《二程文集》卷五）

79. 学以治之，思以精之，朋友以广之，名誉以崇之，不倦以终之，可谓好学也已矣。 （杨雄《法言·学行》）

80. 子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”（《论语·颜渊》）

81. 学而不思则罔；思而不学则殆。 译：只读书却不思考，就会感到迷惑；只是空想而不读书，就会有（陷入邪说）有害危险。

82. 人惟患无志，有志无有不成者。（《陆九渊集》卷三五）

83. 子曰：“人无远虑，必有近忧。”（《论语·卫灵公》）

84. 古法采草药，多用二月八月，此殊未当。（《采草药》） ——按照古法采草药，多在二月和八月，这很不恰当。

85. 父母者，人之本也。（《屈原列传》）——父母是人的根本。

86. 启窗而观，雕栏相望焉。 译：打开窗户来看，雕刻着花纹的栏杆左右相对。

87. 孟子曰：“仁言不如仁声之入人深也，善政不如善教之得民也。善政，民畏之；善教，民爱之。善政得民财，善教得民心。” （《孟子·尽心上》）

88. 精神爽奋，则废俱兴；精神怠弛，则百兴俱废。 （吕坤《呻吟语·治道》）

89. 是书何以作？曰：为以夷攻夷而作，为师夷之长技以制夷而作。 （《魏源集·海国图志序》）

90. 任官惟贤材，左右惟其人。 （《尚书·咸有一德》）

91. 子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。” （《论语·述而》） 译文孔子说：“一个人的培养目标在于道，根据在于德，处理人际关系依靠仁，还要游憩于礼、乐、射、御、书、数六艺之中。”

92. 子曰：“君子约言，小人先言。” （《礼记·坊记》）

93. 君为我呼入，吾得兄事之。《鸿门宴》） ——你替我把他叫进来，我应该像对待兄长一样对待他。

94. 官不及私昵，惟其能；爵罔及恶德，惟其贤。（《尚书·说命中》）

95. 项伯杀人，臣活之。

96. 有容，德乃大。 （《尚书·君陈》）

97. 孟子曰：“上有好者，下必有甚焉者矣。君子之德，风也；小人之德，草也。草上之风，必偃。” （《孟子·滕文公上》）

98. 生民之大要者三，而强弱存亡莫不视此：一曰血气体力之强，二曰聪明智虑之强，三曰德性仁义之强。是以西洋观化言治之家，莫不以民力、民智、民德三者断民种之高下。未有三者不备而生民不忧，亦未有三者备而国威不振也。 （严复《原强》）

99. 羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。 译：羊羔有跪下接受母乳的感恩举动，小乌鸦有衔食喂母鸦的情义，做子女的更要懂得孝顺父母。

100. （子曰：）“内称不辟亲，外举不辟怨。”（《礼记·儒行》）

101. 安身以安家而家齐，安身以安国而国治，安身以安天下而天下平。 （王艮《王心斋先生遗集》卷一）

102. 假舟楫者，非能水也，而绝江河。

103. 满招损，谦受益。——《尚》

104. 孟子曰：“爱人者，人恒爱之；敬之者，人恒敬之。” （《孟子·离娄下》）

105. 子曰：“先行其言而后从之。”（《论语·为政》）

106. 孔子对曰：“政者，正也。子帅以正，孰敢不正？”（《论语·颜渊》）

文言文句子和翻译474句子 文言文原句 翻译10句篇二

1. 虚词：（考试说明的20个）

2. 人须先立志，志立则有根本。譬如树木，须先有个根本，然后培养，能成合抱之木。 （谢良佐《上蔡语录》）

3. 子曰：“君子不失足于人，不失色于人，不失口于人。” （《礼记·表记》）

4. 信——要求准确表达原文的意思，忠实于原文，不歪曲、不遗漏，也不随意增减。

5. 二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。 译：同心协办的人，他们的力量足以把坚硬的金属弄断；同心同德的人发表一致的意见，说服力强，人们就像嗅到芬芳的兰花香味，容易接受。

6. 不可自暴、自弃、自屈。（《陆九渊集》卷三五）

7. 孟子曰：“君子有三乐……父母俱存，兄弟无