考研成功访谈报告范文如何写 考研采访报告(8篇)

在现在社会，报告的用途越来越大，要注意报告在写作时具有一定的格式。写报告的时候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？下面我就给大家讲一讲优秀的报告文章怎么写，我们一起来了解一下吧。

最新考研成功访谈报告范文如何写一

首先，要确定高翻需要什么样的人，它考什么能力，什么知识，你缺的是什么，要提高什么。

第二，怎样提高

第三，怎样检验，调整方向

具体来说，真题是准绳，一共有四科，我们分别来看：

高级翻译(4篇笔译)

第一步，态度问题。

你要认识到，你的翻译并没有入门(注意，我说的是入门，不是高级阶段)。我开始以为，翻译只要把意思说出来就好了，翻得很随意，自我感觉良好，但效果很差，分数更差。 我第二年没上也是因为对轻视笔译，以为没什么好练的。态度是致命伤，如果你态度上不认为自己有什么好提高的，你就真的无论如何都提高不了了。高翻的备考之路我走得一波三折，从第一年的轻狂到第二年的偏激，再到最后碰得头破血流才回过神儿来，分析自己的弱点，问题，在晓光的指导下开始制定计划，做模拟考试，总结，分析，一路上跌跌撞撞，很苦，很难。

我说这个不是想吓唬你，我是希望你头脑清醒，做好分析计划，下定决心，付出行动，认真对待。

好，解决了态度问题之后，我们来看具体的操作。

先说高翻的参考书，叶子南的《高级英汉翻译理论与实践》，庄译传的《英汉翻译简明教程》， 《中式英语之鉴》， 《非文学翻译》。

为什么要看参考书? 这些书有什么用?我有没有提高? 能不能体现在分数上?如果走得偏了，如何发现，如何调整?

(我问的这些问题你在读书的过程中也要反复询问，反复思考)

第二步，翻译入门，打基础(2-3个月)

英译汉：

总得来说，参考书解决的是一个入门的问题。我在上文中强调，态度最重要，你要意识到自己没入门，光这样说是空泛的，检测一下才有直观的感受。你在一切复习开始之前，自己翻译一篇文章： preface to culture of narcissism 叶子南的第一篇，对照原文，你就会看到差距。 你必须要按照书中的标准要求自己，因为你的对手相当强大，虽然高翻真题看起来不难，但是高手能答135，而普通人能上110就不错了，它是真正考能力的，所以你必须从有难度的练习开始。

高翻的三本参考书中叶子南是英译汉的重点，每一篇都要按时间翻(1.5h)，仔细研读译文，它有不同版本的译文，要写翻译笔记，(注意，不是语言笔记，而是翻译笔记)，总结你为什么翻的和他不一样，那个好，什么原因，是太过拘泥原文，还是根本就没看懂。为什么理解会后偏差，为什么表达得不到位，是语义没传达出来，还是感情色彩，文化层面的东西没翻出来，或翻得不尽如人意。翻译笔记要做得细致，到位，分析要合理，有理有据。单独准备个本子，定期去看，思考，调整，以便提高。

另外我推荐一本书，对我的启发很大：《英汉翻译技能指引》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司。 这本书的理论部分非常重要，但需要静下心来琢磨。但看看目录你就知道它有多重要了：

“练好翻译基本功，对英语的理解力，汉语的表达力，扩大大知识领域，加强思维逻辑训练，注意研究学习方法， 循序渐进，遵循科学的翻译程序， 学习理论，培养技能意识， 学会使用工具书， 用欣畅的汉语翻译外文——兼论翻译审美，“欣畅三原则”， 译文审美要求，技能和技巧，小处着手， 译文操空的理论与实践，启发性点评练习”

张培基的《英汉翻译教程》可以做辅助。庄绛传的内容比较老，挑着看看就好。

汉译英：

《中式英语之鉴》你现在看是一种理解，你做了一些英译训练之后再看又是一种理解。它是一种指导性，原则性的书，它指出翻译常见的问题，这样的问题初学翻译的人容易犯，高级翻译也无法完全避免。如何从汉语中跳出来，得意忘言，把意思转成流畅地道的英文，这是需要不断探索的事情。

《非文学翻译》的作者李长栓是高翻老师，讲的例子比较实用。 适合刚开始时看。

你看看高翻的真题，看它的题型，考什么样的类型的文章，怎样把握方向。这非常重要。

参考书目中没有合适的英译训练的书，

我借鉴以前高翻考第一的女生的经验，看了外文出版社的《英语笔译实务3级》教材配套训练，黄源深编的。 这本书的汉译英非常符合高翻的题材，讲得也很到位。

上海交通大学的中级口译和高级口译翻译300题两本书篇幅短小，题材和难度都很合适，我练了里面的汉译英。

外研社的全国外语翻译三级笔译也可以，比较简单。

《新编汉英对比与翻译》 刘宓庆 中国对外翻译出版公司 (20xx-04出版)

这本书我在图书馆找到的，做了全书的笔记。它和英译汉那本一样，理论指导性较强，适合入门时候看。它能帮你把关，免了很多弯路。《非文学翻译》看完再看它，很难。

另外，星光网站上的经验比较散乱，不成体系，你可以看看，但不要偏激，有些人认识不到位，或者没怎么准备，靠运气上去了，但你一定要按正规路子走，如果觉得那个经验上的书或方法好，想用，先到我这儿来验证，尽量让你少走弯路。

第三步，强化训练和模拟考试(重点，5-7个月)

这时候就要看真题了。 每周考一次，从20xx年开始做，要严格按照考试时间做，体验难度，时间压力，心理压力。这个其实是最难的，因为你从来都没经历这种高强度的翻译考试，抵触情绪也是很正常的。you have to constantly put your ability to test. 始终处于一种应考的状态。 人是有惰性的，你我也是如此，大家都喜欢呆在自己的comfort zone里面，不愿意面对自己的缺点，毛病，喜欢躲避，只喜欢表现自己的优势，而备考就是要反其道而行之，尽全力暴露自己的问题，给自己找病，病找得越准，之后的路就走得越顺，还要给自己开药方，思考这么整能不能行，有没有用，再去考试，去检验，去发现问题，去思考，整个过程环环相扣，不得偏废，少了一步都不行。

对模拟考试(历年真题)作用的认识

真题是最有指导意义的。(再次提醒，一定要每周考试，严格按时间走，以考试的心态尽力发挥，不能有丝毫胡弄)

1. 你通过考试检验备考的水平，调整备考的方向，发现问题，分析问题，解决问题，要记笔记，记录你的分析过程，整理思绪，我们都有逻辑不清的毛病，需要落实到笔头。

2. 要提醒的是，我们容易忽略考试节奏，时间压力及碰到困难时如何应变的问题。考试的状态和心理调整是十分重要的， 因为高翻有小分限制，专业课必须过115，实际上总分要求更高。这就要求你在3个小时内翻4篇文章，速度和准确性都很重要，太快了翻不好，翻好了就得琢磨，浪费时间，这个平衡是你在不断的反复的训练之中把握的。

还有临场发挥的好坏，是可以控制的。在高水平的考试中，临场发挥通常要占30%的成绩，通常我们忽视它的作用，这给自己的考试增加了许多风险。通过真题模拟考试，你可以发现在临场考试中存在的问题，才能保证和提高实际考试的分数。

20xx-20xx年真题加上08，09的复语同传卷子共11套，(20xx-20xx年的题有答案)，可以考11周。 中间可以穿插人事部二级真题，模拟题，全国外语《英语翻译二级笔译》真题19 套(外研社的，北外教授陈德彰的，有北外出题风格，非常有用，尤其是汉译英。要按时间做。这本书我都一一考完了，效果很好。)

3. 在第二个阶段中我介绍的书目在这个阶段也有看，但是要以你的考试效果为准绳，发现自己哪方面有问题，调整方向，你自己看什么样的材料更有针对性，自己做计划，每周做五天的安排，一天考试，一天总结。

第四步，冲刺阶段(12月份)

真题做第二遍，总结复习。掌握时间，节奏。

最好找一个人监督你

综合英语

看真题，阅读，翻译和作文。

和笔译相通的方法我就不重复了，提醒一点，要端正态度做计划，要常看经济学家，锻炼阅读速度和准确性，阅读是要理解文章构架。写作很重要，50分，今年考的是green house gases，看似简单，但发挥起来没有上限，有人写了200字， 有人写了4页纸。之前我看了经济学家关于气候变化大会的文章，写得还算有理有据。

下面是我用过的材料，仅供参考

经济学家，重点是学习写作，而非记忆生词。

专八阅读真题(很难，保证错误在5个以内更难)真题质量非常高，可以在后期做阅读训练

sat 真题

gmat 真题

gre 真题

全国各大高校英语专业基础英语真题

法语

我不担心你学不懂，我担心你轻敌。法语达到80以上很难，要求你的复习精益求精。

1. 基础阶段： 2个月

大学法语看完之后，孙辉的《简明法语教程》上下册一定要看，系统做笔记，整理语法。

专业课《法语》2，3 做配合，课文每一篇都要看中文译文翻成法语，反复训练，力求精准，直到一字不错。

2. 做题。

北外真题

《考研法语必备》《法语语法800题》《法语词汇800题》 记笔记

《简明法语教程》《大学法语》课后翻译题集中做，集中纠错

政治

材料和老师占绝对性的因素，学生都很勤奋，但是如果指导思想错了，盲目押题，盲目背诵，就会全盘皆输。政治是有答题方法的，而且方法和思路比知识还重要。

市面上的辅导班：海文，海天，海大，文都，导航，领先等等都属于地方性的，没有权威。他们鼓吹的是知识的记诵，和老师的押题，这本身和政治考试方向是相抵触的。你去做一下历年真题，怎么答都是五六十分，就算你把所有东西都记住了，该错的一样错。尤其是多项选择题，想对一半都不容易。要对错误的选项下功夫认真分析，是知识的原因，还是对考题理解的偏差，我的多选出错大部分是考题理解的偏差，而不是知识，这是我考完以后才认识到的。

这就需要观念的转变，你要提高的是解题的能力，不单单是知识。

强烈推荐启航的材料：

红宝书(必备)

历年真题 (要模拟考试的，大纲改了也有价值)

提醒： 任汝芬的书千万不要买，指导思想有问题

启航:考研思想政治海选精编习题(最新大纲) 讲解到位，有难度，量不大

启航·考研思想政治大串讲 最后30天复习用

启航考研政治20天20题 大题押题，有相应网络课程，讲得很好

启航·20xx考研冲刺最后五套题(思想政治) 模拟题，也赠送网络课程。

最新考研成功访谈报告范文如何写二

通过第一个阶段之后，同学们只是把考研要考的知识点归纳成了一个网络图。但是对考研出题角度和考查方法不了解，这时候同学们要进入第二个阶段的总结了。

建议备考方法：同学们可以根据自己看过和做过的辅导材料凭记忆归纳总结出一些题型，然后比照自己所看的材料看自己总结的是否能涵盖复习材料中大部分的例题，除此之外，还可以参照专门讲题型的书。

有了第三个阶段的总结，在做题过程中同学们就心中有底了，接下来就是对自己的解题思路进行总结了。

建议备考方法：同学们知道，一般的题目只要按照自己总结的方法一种一种的去试，基本上都能把题目解出来。只是解题的速度不快，这时候同学们就要在第三个阶段的基础上进行思路的升华，找到对付一类题目的最好的解题方法，提高解题速度。

各位英雄现在应该至少都发育到段位二了，如果还在一段位，那你可得加把劲了，努力追上步伐，段位二的朋友们也不能松懈，继续努力，朝着第三段位努力。

等你到了第四段位，那离你们的梦想就很近了。数学虽难，每年考高分的仍比比皆是，所以，最难的还是你的努力，只要用心，就会有进步。帮帮真心祝愿每一个努力的你都有回报。

最新考研成功访谈报告范文如何写三

考研路是漫长的，是艰辛的，也是成功的——不论是不是能考上，你都收获的了不同的成功，当你感觉无论如何努力也不见丝毫进展，当你心神气燥时，当你无论如何都不能收束心神安心学习时，一如爬山的历程，当你走在崎岖的山道上，当你感到筋疲力尽的时候向上仰望，看到的是仍是山的时候，这时候，我们学要的是坚持，坚持，再坚持!我自己就有这种感觉，那时候，我真的是六神无主，心浮气燥，急的上火，但是我的理智始终能战胜我的情感，于是我用我自己特有的发泄方法，骑上自行车，一直骑到很远很远的地方，远离都市的喧嚣与浮躁，到荒郊野外去独自享受那无人的荒凉，去感受野外的魅力与大自然的魔力，你可以大吼大叫，可以尽情的歌唱，而不必担心有人会笑你疯子，什么都不用想，把一切都交给自然。回来后，我会感觉心境也平和了，精力也更充沛了，于是新的历程又开始了。

也许考研路上我们会错过很多风景，然而我们不能到达顶峰，就永远也不能领会“会当凌绝顶，一揽众山小的”气概，永远不会有那种气吞山河、舍我其谁的豪气!远登绝顶，看东方日出，观波澜壮阔，望茫茫原野，赏山花烂漫，心胸不由不开阔万分，于是，一路上的汗水辛劳，痛苦挣扎都觉得物所值，觉得一切和现在的感觉相比都算不了什么!为考研而奋斗的日日夜夜，每天发现此时此刻只有天上的星星在陪伴我的时候，我并不觉得有什么亏，相反觉得很充实，对明天充满激情与自信。由失败通往胜利的征途上有道河，那道河叫放弃，由失败通往胜利的征途上有座桥，那座桥叫努力。

考研前一天，我决定不去了，没一点把握，朋友说你都看了半年了，好歹去考场转转，为明年做准备。第二天，我参加了考试，总体感觉数学和专业课考的不错，英语还感觉不错，但政治没一点低。我是没抱多大希望，可是心里还是很在意，很想知道结果。

结果出来了，同学帮我查得：数学_英语_政治_专业课_，总分_。考试结果和我预料的刚好相反。我觉得我的数学和专业课都可能上120，只是担心英语和政治不过线，现在终于松了一口气。不过这样更好，不用担心政治不过线了。

这就是我的考研经历，那段很是苦闷的日子。在我断断续续的考研历程中，我最大的感悟就是相信自己能行，这样想你就一定能做到的;还有要做好计划，做好总结。考研给予我的就是：做什么，都要坚持，坚持到底。

至于学习的经验，我只想将我个人的看法说出来，与大家分享，先说说政治吧，我觉得政治不宜复习的过早，因为政治主要是靠背的，复习的太早到时候反而容易产生遗忘或者似是而非，觉得自己会了，但是真的要写出来时，却又不是那么回事，也就是所谓的眼高手低，根据我的经验，政治从10月份中旬开始复习最好，如果经济条件允许的话，可以报个辅导冲刺班，这样会更好，至于资料我用的是_的政治高粉复习成功指导，她知识面全，重点突出，要点明确，大家可以做个参考，可以告诉大家，我今年政治考了_分，而且我也没下什么工夫。英语嘛我觉得基础很重要，考研英语要求的词汇量很大，大家最好在前