英语笔译实习心得体会报告 笔译实训心得体会(九篇)

心中有不少心得体会时，不如来好好地做个总结，写一篇心得体会，如此可以一直更新迭代自己的想法。那么心得体会怎么写才恰当呢？下面我帮大家找寻并整理了一些优秀的心得体会范文，我们一起来了解一下吧。

描写英语笔译实习心得体会报告一

a：i am.....

b: i am.....

合：今天让我们一起来学习一些简单的日常用语。同学们请跟我们一起大声地读出来。

a：来是come去是go. b:come come ,go go.

a:点头yes ,摇头no。 b:yes yes,no no.

a:我是i，你是you ,见面问好说“hello.”

b:hello,hello.

a:熟人见面说声“hi”b:hi, hi.!

a:早上好good morning! b: good morning! good morning!

a:下午好good afternoon! b: good afternoon! good afternoon! a:晚上好good evening!b: good evening! good evening!

a:临睡之前道晚安good night! b: good night! good night!

a:朋友分别说“goodbye.”b: goodbye! goodbye!

同学们又到了节目的尾声了，我们今天学的单词你们都学会了吗？让我们下周一再见吧。 goodbye .

描写英语笔译实习心得体会报告二

亲爱的先生:

张先生是贵公司北京办事处的合伙人，他向我介绍贵公司上海办事处正在为贵公司招聘一名网络维护工程师。

您的职位要求计算机科学或同等领域的顶尖大学、学士或以上学位，并精通windows 20xx和linux系统。我觉得我有能力满足这些要求。我今年将从北京大学研究生院毕业，获得硕士学位。我的研究包括计算机控制和管理课程，我设计了一个用微软可视化交互开发工具和数据库服务器开发的控制仿真系统。

在我的教育过程中，我掌握了我的专业原则和实践技能。我不仅通过了英语六级考试，更重要的是我可以用英语自由地与他人交流。我写英语和说英语的能力是不可能的。

随信附上的简历更详细地概述了我的资历和成就。我希望有机会和你面谈。

此致

致敬！

xxx

20xx年xx月xx日

描写英语笔译实习心得体会报告三

原标题：20xx高考英语作文话题预测：共享单车

共享单车无疑是今年的火爆热点之一，它为我们的生活带来了极大的便利。今天，小简老师选择的20xx高考英语写作预测话题是：共享单车。

<>

<>

假定你是红星中学高三学生李华。你的美国朋友jim在给你的邮件中提到他对中国新近出现的一种共享单车“mobike”很感兴趣，并请你做个简要介绍。请你给jim回信，内容包括：

1. 这种单车的使用方法（如：app查看车辆、扫码开锁等）；

2. 这种单车的优势；

3. 你对这种单车的看法。

注意：1. 词数100左右；

2. 开头和结尾已给出，不计入总词数。

提示词：智能手机 smartphone, 二维码 the qr code

【参考范文】

dear jim,

i’m writing to tell you more about the new form of sharing bike--mobike mentioned in your latest letter.

it’s very convenient to use if you have a smartphone. what you do is to find a nearest mobike through the app, scan the qr code on the bike, and enjoy your trip.

compared to other forms of sharing bike, the greatest advantage of mobike is that you can easily find one and never worry about where to park it. it is becoming a new trend as a means of transportation, which relieves the traffic pressure and does good to the environment as well.

hope to ride a mobike with you in china.

yours,

li hua

描写英语笔译实习心得体会报告四

<>

初一英语期中调查测试以考查学生综合语言运用能力为目标，主要考查学生基础知识和基本技能。部分题目比较灵活，突出考查了学生在具体的语境中，进行观察、思维、判断、分析、推理的能力。主客观题型相结合，内容丰富，试题简单，试卷主要覆盖了4个单元内容（unit1—unit4阶段所学的基本语言知识点语法各项目），知识与技能并重，较好地体现了新课程倡导的评价理念。

<>

词汇（10分）平均得分约为6分，单选（25分）平均得分约为17分、句子问答（10分）平均得分约为6分、完形填空（10分）平均得分约为6分、阅读理解（30分）平均得分约为18分、连词成句（5分）平均得分约为3分和书面

表达（10分）平均得分约为6分，两班平均得分约为63分。

1、词汇题中的1、3、7小题名词的复数运用不熟练，丢分现象较多。

2、问答配对中的第4、7、9、10小题错误率较高，其中would you like……？与what would you like……？相混。

3、单项选择中第2小题属于特殊疑问词whose的用法，6小题是be动词的单复数问题，7、10、21小题是代词的用法，8、9小题是助动词与系动词的区别，11小题是it'stimefor/to的固定搭配问题，13、25小题是可数名词的单复数与不可数名词问题，18小题是someany的用法区别，24小题是orand在否定句中的用法区，这些小题都分别有出错现象。

4、学生在阅读失分较多，第一，学生阅读习惯需要进一步培养，很多学生只是对照题目单纯去找答案，而不去认真反复地看文章，缺乏耐心。第二，部分学生只能够理解文章的表面意思，不能透过现象看本质，理解出作者的言外之意，弦外之音。这需要在以后的教学中多加培养和训练。

5、完形填空题中2、4、5、7、9、10小题分别有出错现象。失分原因有的是固定短语掌握不熟练，如：4空的lookat，9空的befrom，还有的是名词单复数与主语，谓语或一些特殊句子的意思的一致性。

6、连词成句题平均得分约为3分，其中5小题最爱出错。

7、从写作这块中学生扣分的地方来分析，学生缺乏英语思维能力，受母语影响很大，很多句子在表达的时候总是根据中文的意思或中文的顺序来进行写作，而不能综合运用英语的语言知识、语法知识和课文的语段去模仿写作，也有的是摘抄一些阅读理解中的内容，或者还有的学生干脆一个字也不写。

<>

1、继续抓好双基知识的训练，打牢基本功。使学生掌握一定的英语基础知识和听、说、读、写技能，形成一定的综合语言运用能力是基础教育阶段英语课程最重要的任务之一。从起始年级开始就重视双基知识的积累，努力培养学生良好的听、说、读、写能力和良好的学习习惯，为以后的学习打下扎实的基础。

2、减少两极分化现象。从试卷的总体来看，平均分不高的主要原因是因为有好几个同学得分在30分以下。一方面它需要我们教师要充分利用好每一个四十五分钟，认真备课，设计教学过程，改革陈旧的教学模式，组织灵活多样的课堂教学活动，促使每位学生积极参与，从而才能激发学生的学习和参与兴趣，提高学生学习英语的积极性，促使每位学生争相开口，从课堂交际活动中积累丰富的英语知识，发展语言技能，提高语言能力。另一方面，它需要我们教师加强补差，不放弃每个差生，这样才能大面积提高英语教学质量。

3、尽量创设英语情景，提高学生综合运用英语语言的能力。学习英语的最终目的在于学生学了以后能正确地使用语言进行交际。因此，在日常教学中，我要加强英语授课的素养，广泛运用流利的英语课堂用语，来营造英语环境和学英语的氛围，以激发学生学习兴趣和主动性；另外在课堂教学中要尽量创设英语表演的舞台，让更多的学生参与到其中来，reading这块上一定要经常让学生以讲故事的形式来复述课文，以此来积极引导学生参与语言实践活动，培养学生用英语的能力。

4、强化听读训练，努力培养语感。我在今后的教学中要有意识地加强学生听读能力的训练与培养，重点训练学生的阅读和听的习惯的培养。课外还要多选用一些内容健康，时代感强、知识性、趣味性并存的短文来让学生阅读，通过大量阅读来培养学生的语感以及通过上下文捕捉信息的能力，从而提高阅读，理解，分析，判断的能力。

总之，这次期中考试给了我很多教训，不仅仅是在英语教学上，而且在学生管理和班级管理上，以后我会更加加倍努力。

描写英语笔译实习心得体会报告五

is me. that's all. thank you!这就是我，就是这样，谢谢！

英语自我介绍结尾需要达到简洁有力的`效果。英语自我介绍结尾跟写作文的结尾说起来其实是一个道理。写作文的时候，老师教给我们的六字真言是：凤头猪肚豹尾，解释一下就是：开头像凤头，小巧精美；中间像猪肚，内容充实；结尾像豹尾，简洁有力。英语自我介绍结尾也需要达到简洁有力的效果更好地打动听者。

’s all about my self-introduction. thank you for giving me an opportunity to be here.以上是我自我介绍的全部内容谢谢你们给我一个机会来到这里。

is all that i want to introduce myself. thanks.这就是我想自我介绍的全部内容。谢谢。

you for your attention and giving me this chance to present myself. i sincerely hope my dream could come true.谢谢你们的聆听给我这个机会展示自己。我真诚地希望我能梦想成真。

's all. have a nice day.就是这样。祝你今天愉快。

6.i hope we can become good friends. thank you.我希望我们能成为好朋友。谢谢你。

拓展：首先同学们要注意的是，第一，落落大方，不要太过紧张。第二，说话的时候语言简洁，口齿清楚。态度要保持自然、友善、亲切、随和。第三充满信心，要敢于正视对方的双眼，显得胸有成竹，从容不迫。心理素质不够硬的同学，建议自己多对镜子练习，这个还是可以有改进的，只要提前多多练习，到时就不会特别胆怯。

描写英语笔译实习心得体会报告六

travel， is lifes most luxurious enjoyment. we always constantly looking for their roles in society， forget he is lives in nature， and while we are looking for the process of self， but we have gradually lost in his own heart. slowly， we focus on the car， house， tickets. so， always someone said when he was young， our dream is to travel around the world， but because they had no money and give up; middle age， we have the money， but no time; when we are rich and leisure， you already old. zhang ai-ling said: early. i want to say， to travel， also early.

a lot of people think the trip as a religion， travel is a sacred thing， for example， they take to go to tibet as a goal. ， of course， i also think that tibet is a beautiful place， snow-capped mountains， blue sky， tibet is a symbol of the holy. but， what is the meaning of the trip， dont just to appreciate the scenery along the way? travel is also a process of looking for actually. i want to say， i love to travel， i like the freedom， the soul is the feeling of the wind. whenever im on a whim， however， want to go to see a look at the world， there will be a lot of concerns. i want to， im not a real passion for travel. true love to travel， not only empty have a heart to say e away， they will be put into action at the right time. : doing the rounds online recently is no excuse for travel can find one hundred bad such as passport， visa is so difficult， english is not good， language， academic and the water， no panion， work too busy， family and lovers against is not assured， safe and no g

uarantee and recent purchase often-expensive， vigor……

but only an excuse to travel， go!

any restrictions， all begins with his own heart. when you have all sorts of excuses thats because you dont want to enough， when you have enough to want to you is only a word: go! some things， dont do now， never do it， while now， we have to waste of youth.

"more to life than a house， car， still should have another possibility. freedom and dream， although seemingly out of reach， but as long as insist， is not a castle in the air. you may not want to bee a professional travelers， but as long as there is dream， willing to keep trying. will be in his own see the rainbow in the sky." this is author of backpack for ten years， xiao peng said in the book. actually， dreams and travel in my eyes can be equal sign off， because travel is a kind of dream. said to myself， i am a tangle of gemini， often hesitant. but it has to travel a steadfast love， although some scenery never walked， but good things always take root in my heart. i like tibet， like the snowy mountains， blue sky， pure white hada， holy; like to lijiang， like the running water， bridges， the cause of emotional appeal; more like xi an， like xi an ancient and modern organic bination. we are young， there is always a rebellious mood， always want to carry a bag， one people， e away. but who

is this fearless courage? every young people should go to travel， for the rebellious spirit to find an outlet.

is not only a busy busy life there are many confused， just like the author xiao peng， i knew as a child on a good primary school is to a good school， on a good high school is to a good university， a good university is to find a good job. step-by-step routine work， this is when i was a child i have been in mind life route. however， there are also a lot of a lot of choice in life， each choice is a wonderful life， conformity is not bad， just slowly will feel confused. remember our dormitory in my freshman year opulent ride to the mouth， on the day of the day is blue， the wind is not dry， the sun， but not warm， so the mood also is very good. so， from that day on， i gradually realized that the meaning of travel is not the destination， but along the way our wonderful mood. while we are young， be crazy once.

i believe that many young people， including me had such a dream， eager to this kind of pure and natural close contact with the world to be able to travel. but also just think about， really it is out of step. so very admire the authors courage and determination! swim in the book as if in a different way to realize their own that a wish， pure close nature， simply enjoy the trip! in the numerous and plicated， the petition pressure great reality， can have a small chance， get out of here， stop， and see the world with your heart! travel， how nice!

旅行，是人生最奢华的享受。我们总是在社会中不断地寻找自我的主角，却忘了自我是生活在自然之中，而正当我们在寻找自我的过程当中，我们却渐渐地迷失在了自我的心路上。慢慢的，我们只关注车子，房子，票子。所以，总是有人在说年轻的时候，我们的梦想是环游世界，却因为没钱而放下;中年的时候，我们有了钱，却没了时光;当我们有钱又有闲的时候，就已经老了。张爱玲说：早。我想说，旅行，也趁早吧。

很多人把旅行当做一种信仰，认为旅行是一件神圣的事情，例如，他们把去西藏当成一个目标。当然，我自然也认为西藏是一个完美的地方，雪山，蓝天，西藏是圣洁的象征。可是，旅行的意义到底是什么，难道仅仅是为了欣赏沿途的风景吗?其实旅行也是一个寻找的过程。我想说，我爱旅行，我喜欢那种自由自在，灵魂如风的感觉。可是，每当我一时兴起想要走到这个世界中看一看的时候，都会有很多顾虑。我想，我不是一个真的热爱旅行的人。真正爱旅行的人，不是仅有空有一颗说走就走的心，他们会在恰当的时候付诸行动。网上最近流传着这样的话：不旅行的借口能够找一百个比如护照不好用啊、签证太难啊、英语不好啊、语言不通啊、学业为重啊、水土不服啊、没有旅伴啊、工作太忙啊、家人不放心啊、恋人反对啊、安全没保障啊、最近手紧啊、体力不支啊……

可是旅行的借口仅有一个：走!

任何的限制，都是从自我的内心开始的。 当你有各种借口的时候那是因为你还不足够想，当你已经足够想的时候，你就仅有一个字:走! 有些事，此刻不做，一辈子都不会做了，趁此刻，我们还有能够挥霍的`青春。

“人生不止房子，车子，应当还有另外一种可能。自由与梦想，虽然看似遥不可及，但只要坚持，就不是空中楼阁。你未必要成为职业旅行者，但只要还有梦想，肯为此坚持努力。就必须会在自我的天空中看到彩虹。”这是《背包十年》的作者小鹏在书中所说的话。其实，梦想与旅行在我眼里是能够划上等号的，因为旅行也是一种梦想。说到我自我，我是一个纠结的双子座，常常会犹豫不决。可是对旅行却有着一种坚定不移的喜爱，虽然有些风景不曾走过，但完美的事物总会在我的心底生根发芽。我喜欢西藏，喜欢那种雪山，蓝天，哈达的纯白，圣洁;喜欢丽江，喜欢那种流水，小桥的致雅情调;更喜欢西安，喜欢西安古朴又现代的有机结合。我们此刻正值青春，总有一种叛逆的情绪，老是想背着一个旅行包，一个人，说走就走。可是谁又有这种无所畏惧的勇气呢?每个年轻人都该去旅行，为叛逆的灵魂找一个出口。

忙忙碌碌的生活不仅仅是忙碌也有不少迷茫，跟作者小鹏一样，从小我就明白上个好小学是为了上个好中学，上个好中学是为了上个好大学，上个好大学是为了找个好工作。按部就班循规蹈矩，这是小时候的我一向记在心里的人生路线。可是，人生其实还有很多很多的选择，每种选择都是一个精彩的人生，循规蹈矩并不是不好，只是慢慢会觉得迷茫。记得在大一的时候，我们宿舍一齐骑车去了丰裕口，那天天很蓝，微风不燥，太阳当空，却并不热烈，所以心境也很好。于是，从那天起，我渐渐意识到，旅行的意义并不在于目的地，而在于沿途中我们完美的心境。趁着我们还年轻，就当是疯狂一回吧。

我相信包括我在内很多年轻人都有过这种梦想，渴望这种纯粹的与自然与世界能够亲密接触的旅行。可是也仅仅是想想而已，真正走出之一步太难太难!所以很佩服作者的勇气和决心!畅游在这本书中仿佛以另一种方式实现了自我的那一个愿望，纯粹的亲近自然、简单的享受旅行!在纷繁复杂、竞争压力极大的现实中，能有一个小小的机会，逃出去、停下来，用心看看这个世界!旅行，真好!

描写英语笔译实习心得体会报告七

xx经理：

您好！

感谢您抽出宝贵时间来阅读我的自我介绍。通过我的了解，公司的人文环境与发展前景，我很认同，也是我所追求的。假如有幸能为公司工作，我一定会用我的责任心和创造力融入公司的发展壮大中。

我于xx年进入xx理工大学学习商务英语专业。四年的大学生涯，使我从一名只懂学习的中学生成长为一名具有较为扎实的基础和专业知识，具有一定社交能力的大学生。期间凝聚了我奋斗的历程，取得了一定的成绩，但也有失败，在失败中不段总结。但成绩属于过去，成功还看未来，我将继续努力，毫不松懈，发扬严谨，勤奋，刻苦的精神，去面临新的挑战。

我学的专业是商务英语，掌握了学商务专业的学生应该从管理或从专业知识方面去适应社会的须要。因此，我选择了从商务方面去发展自己，我的英语水平已达到大学英语六级，因此在听，说，读，写，译方面都有所掌握，还熟悉专业所需要的计算机软件操作，还熟悉国际贸易，外贸函电，企业管理等方面的知识。

新的世纪已经来临，社会需要的是综合素质的人才，要想在这种激烈的竞争中脱颖而出，除了应该学习和掌握专业知识外，还需要综合培养自身素质。为了让自己能早一点的适应适应社会，本人xx年末曾在一家餐馆当服务员，xx年暑假在家办了个培训班。它让我看到社会的丰富多彩，世界的魅力所在……

我正处于人生中精力充沛的时期，我渴望在更广阔的天地里展露自己的才能，我不满足于现有的知识水平，期望在实践中得到锻炼和提高。因此，我希望能够加入贵公司，我会踏踏实实的做好属于自己的一份工作，竭尽全力的在工作中取得好的成绩。我相信经过自己的勤奋和努力，一定会做出应有的贡献。

求职人：xxx

20xx年x月xx日

描写英语笔译实习心得体会报告八

is me. that's all. thank you!这就是我，就是这样，谢谢！

英语自我介绍结尾需要达到简洁有力的效果。英语自我介绍结尾跟写作文的'结尾说起来其实是一个道理。写作文的时候，老师教给我们的六字真言是：凤头猪肚豹尾，解释一下就是：开头像凤头，小巧精美；中间像猪肚，内容充实；结尾像豹尾，简洁有力。英语自我介绍结尾也需要达到简洁有力的效果更好地打动听者。

’s all about my self-introduction. thank you for giving me an opportunity to be here.以上是我自我介绍的全部内容谢谢你们给我一个机会来到这里。

is all that i want to introduce myself. thanks.这就是我想自我介绍的全部内容。谢谢。

you for your attention and giving me this chance to present myself. i sincerely hope my dream could come true.谢谢你们的聆听给我这个机会展示自己。我真诚地希望我能梦想成真。

's all. have a nice day.就是这样。祝你今天愉快。

6.i hope we can become good friends. thank you.我希望我们能成为好朋友。谢谢你。

拓展：首先同学们要注意的是，第一，落落大方，不要太过紧张。第二，说话的时候语言简洁，口齿清楚。态度要保持自然、友善、亲切、随和。第三充满信心，要敢于正视对方的双眼，显得胸有成竹，从容不迫。心理素质不够硬的同学，建议自己多对镜子练习，这个还是可以有改进的，只要提前多多练习，到时就不会特别胆怯。

描写英语笔译实习心得体会报告九

尊敬的领导人：

您好！

我是xx信息学院外国语系外贸英语专业的学生，我愿意为您的组织贡献16年来积累的知识和锻炼能力，并尽我所能最好地改善您的公司，发展将发挥其全部力量。衷心希望您的组织给我机会！

我很清楚，“机会只取决于有准备的人”。在学校期间，我抓住了一切机会来学习知识的各个方面，在各个方面锻炼自己的能力，并使自己向现代社会所需的创新和创造才能发展。我在大学期间获得了各种证书。在努力学习专业知识的同时，我还广泛研究了哲学，法律，文学，经济学等领域，并完成了除专业以外的其他经济领域的许多课程。

“学会在工作中学习，学会在工作中学习”。作为一名学生干部，我更加注重自身能力的培养。乐观，毅力和努力是我的灯塔。拉起希望之帆，突显急流中勇敢的性格是我一生的信条。我创建和组织的许多大型活动都得到了老师的认可和同学们的赞扬，使我更加充满热情地参与新的挑战并朝着更高的目标迈进。

求职人：

日期：