中外合资经营企业合同通常翻译为(十四篇)在人民愈发重视法律的社会中，越来越多事情需要用到合同，它也是实现专业化合作的纽带。优秀的合同都具备一些什么特点呢？又该怎么写呢？下面我就给大家讲一讲优秀的合同该怎么写，我们一起来了解一下吧。中外合资经营企业合同通常翻译为篇一中方：_________________________________________________法定住址：_____________________________________________法定代表人：___________________________________________职务：_________________________________________________委托代理人：___________________________________________身份证号码：___________________________________________通讯地址：_____________________________________________邮政编码：_____________________________________________联系人：_______________________________________________电话：_________________________________________________传真：_________________________________________________帐号：_________________________________________________电子信箱：_____________________________________________外方：_________________________________________________国籍：_________________________通讯地址：_____________________________________________邮政编码：_____________________________________________联系人：_______________________________________________电话：_________________________________________________传真：_________________________________________________帐号：_________________________________________________电子信箱：_____________________________________________外方：_________________________________________________国籍：_________________________________________________法定住址：_____________________________________________法定代表人：___________________________________________职务：_________________________________________________委托代理人：___________________________________________身份证号码：___________________________________________通讯地址：_____________________________________________邮政编码：_____________________________________________联系人：_______________________________________________电话：_________________________________________________传真：_________________________________________________帐号：_________________________________________________电子信箱：_____________________________________________第一条总则1．1_________公司是遵照中华人民共和国法律成立的，并在法律上获准从事经济活动的，其总公司设在中华人民共和国_______省_________（以下简称中方）；_________公司是遵照_________国法律成立的，其总公司设在_________（以下简称外方）。1．2中方和外方（以下简称双方）同意根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》及其有关法律的规定，共同成立一个合营企业。双方同意抱着诚挚的态度遵守本合同。第二条合资企业名称和地址2．1合营企业的中文全名称：_____________________________________________。2．2合营企业的英文全名称：_____________________________________________。外商投资企业除中文名称外，也可以向国家工商行政管理机关申请登记外文名称。合营企业的名称应符合下列要求：（1）要有字号或商号；（2）要标明所属行业或经营特点；（3）组织形式；（4）不得与国内同行业的另一企业名称混同。2．3合营企业和注册的地点设在___________________________________________。中外合资经营企业合同通常翻译为篇二（1）总则（2）经营目的和业务范围（3）出资（4）合资各方的责任和义务（5）董事及董事会（6）经营管理机构（7）劳动管理（8）税务、财务、会计、审计（9）利润分配（10）合资期限、解散及清算（11）违约责任和争...
