《2010美国心脏协会心肺复苏及心血管急救(jíjiù)指南》摘要高峰第一页，共七十五页。“指南摘要”是对《2010美国心脏协会(AHA)心肺复苏(CPR)及心血管急救(ECC)指南》一些重要问题和变更的总结。本摘要的内容面向急救人员和美国心脏协会导师，旨在帮助他们专注于复苏学以及有争议的或有可能导致更改复苏操作或复苏培训内容的指导建议。此外还给出了指南建议的依据。•(zhēngyì)第二页，共七十五页。《2005美国心脏协会心肺复苏及心血管急救指南》中强调了高质量胸外按压（以足够的速率和幅度进行按压，保证每次按压后胸廓回弹，并尽可能减少胸外按压的中断）的重要性。•(xiōngkuò)第三页，共七十五页。。2005年前后发表的研究表明：(1)尽管在实施《2005美国心脏协会心肺复苏及心血管急救指南》后心肺复苏质量已提高且存活率已上升，但胸外按压的质量仍然需要提(高2)；各个急救系统(EMS)中的院外心脏骤停存活率相差较大；(3)对于大多数院外心脏骤停患者，均未由任何旁观者对其进行心肺复苏•(huànzhě)第四页，共七十五页。《2010美国心脏协会心肺复苏及心血管急救指南》中作出了一些更改建议，以尝试解决这些问题，同时提出有关重视心脏骤停后治疗的新建议，以提高心脏骤停的存活率。•(zhòngshì)第五页，共七十五页。《2010美国心脏协会心肺复苏及心血管急救指南》仍然强调实施高质量心肺复苏的需要，包括：•按压速率至少为每分钟100次（而不再是每分钟“大约”100次）•成人按压幅度至少为5厘米；婴儿和儿童的按压幅度至少为胸部前后径的三分之一（婴儿大约为4厘米，儿童大约为5厘米）。请注意，不再使用5厘米的成人范围，而且为儿童和婴儿指定的绝对深度较《美国心脏协会心肺复苏及心血管急救指南》早期版本中指定的深度更深。•保证每次按压后胸部回弹•尽可能减少胸外按压的中断•避免过度通气第六页，共七十五页。《2010美国心脏协会心肺复苏及心血管急救指南》中，建议将成人、儿童和婴儿（不包括新生儿，请参见“新生儿复苏”部分）的基础生命支持程序从A-B-C（开放气道、人工呼吸、胸外按压）更改为C-A-B（胸外按压、开放气道、人工呼吸）。•(értóng)第七页，共七十五页。医务人员基础(jīchǔ)生命支持医务人员检查是否发生心脏骤停时应该快速检查呼吸，然后启动急救系统并找到AED（或由其他人员寻找），再（快速）检查脉搏并开始进行心肺复苏和使用AED。(fùsū)第八页，共七十五页。。医务人员检查脉搏的时间不应超过10秒，如果10秒内没有明确触摸到脉搏，应开始心肺复苏并使用AED（如果有的话）。(shǐyòng)第九页，共七十五页。胸外按压(ànyā)速率：每分钟至少100次2010（新）：非专业施救者和医务人员以每分钟至少100次按压的速率进行胸外按压较为合理。•(ànyā)(ànyā)第十页，共七十五页。强调(qiángdiào)胸外按压对于经过培训以及未经培训的施救者，都需要强调胸外按压。(péixùn)(péixùn)最理想的情况是所有医务人员都接受过基础生命支持培训第十一页，共七十五页。心肺复苏程序(chéngxù)变化：C-A-B代替A-B-C《2010美国心脏协会心肺复苏及心血管急救指南》中的一处变更是建议在通气之前开始胸外按压。•(xīnfèi)•胸外按压幅度•2010（新）：应将成人胸骨按下至少5厘米。第十二页，共七十五页。取消(qǔxiāo)“看、听和感觉呼吸”2010（新）：已取消程序中在开放气道后“看、听和感觉呼吸”以评估呼吸的环节。医务人员检查反应以发觉心脏骤停症状时会快速检查呼吸。在进行30次按压后，单人施救者开放患者的气道并进行2次人工呼吸。•(ànyā)•2005（旧）：“看、听和感觉呼吸”过去用于在开放气道后评估呼吸第十三页，共七十五页。以团队形式(xíngshì)实施心肺复苏成人、儿童和婴儿的关键基础生命支持步骤的总结•(guānjiàn)第十四页，共七十五页。•表1成•内容成人儿童婴儿•识别无反应（所有年龄）•没有呼吸或不能正常呼吸（即仅仅是喘息）不呼吸或仅仅是喘息•对于所有年龄，在10秒钟内未扪及脉搏（仅限医务人员）•心肺复苏程序C-A-B•按压速率每分钟至少100次•至少5厘米至少¹⁄³前后径按压幅度至少¹⁄³前后径•...
