癌性疼痛的处理EPECWHO3-阶梯(jiētī)镇痛疗法ManagementofCancerPainWHO3–StepAnalgesicLadderTerenceL.Gutgsell,MDHospiceoftheBluegrassLexington,KY第一页,共三十二页。目标比较,对比感受伤害性的和神经病性的疼痛了解癌痛镇痛处理的阶梯了解阿片类镇痛剂给药的其他途径(tújìng)讲解维持镇痛时阿片类药物间互相转换的技巧ObjectivesCompare,contrastnociceptive,neuropathicpainKnowstepsofanalgesicmanagementofcancerpainKnowalternativeroutesfordeliveryofopioidanalgesicsDemonstrateabilitytoconvertbetweenopioidswhilemaintaininganalgesia第二页,共三十二页。病痛=总体的疼痛Suffering=TotalPain躯体(qūtǐ)情感(qínggǎ的疼痛n)的Physical疼痛PainEmotional社交(shèjiPaināo)宗教的困扰障碍SocialSpiritualDistressDiscord第三页,共三十二页。总的原则多因素(yīnsù)对患者反应的影响环境心理/社会状态年龄性别多系统疾病和障碍复合用药GeneralPrinciplesInfluencesonpatient’sresponsetoRxEnvironmentPsycho/socialstatusAgeSexMulti-systemdiseaseanddisordersPolypharmacy第四页,共三十二页。普遍原则“拇指原则”诊断可能的机制(jīzhì),个体化治疗ATC和PRN用药,保持简单反复评价,注意细节GeneralPrinciples“RulesofThumb”DiagnoseunderlyingmechanismIndividualizetreatmentATCandPRNmedicationsKeepitsimple,ReassessAttentiontoDetail第五页,共三十二页。疼痛的病理生理学急性疼痛已明确的原因,缓解时间(shíjiān):数日到数周通常是感受伤害性的慢性疼痛原因常不易确定,多因素的持续时间不确定感受伤害性的和/或神经病理性的PainpathophysiologyAcutepainIdentifiedevent,resolvesdays–weeksUsuallynociceptiveChronicpainCauseoftennoteasilyidentified,multifactorialIndeterminatedurationNociceptiveand/orneuropathic第六页,共三十二页。感受伤害性的疼痛对健全的伤害感受器的直接刺激沿正常(zhèngcháng)神经传递锐痛,酸痛,搏动性疼痛本体性的-易于描述和定位内脏性的-难以描述和定位NociceptivepainDirectstimulationofintactnociceptorsTransmissionalongnormalnervesSharp,aching,throbbingSomatic-Easytodescribe,localizeVisceral-Difficulttodescribe,localize第七页,共三十二页。(gǎnshòu)感受伤害性疼痛组织损伤明显治疗阿片类药物辅助药物/联合镇痛剂NociceptivepainTissueinjuryapparentManagementOpioidsAdjuvant/coanalgesics第八页,共三十二页。神经病性疼痛外周或中枢神经的功能障碍压迫,横断,浸润,缺血,代谢性损伤不同类型外周的传入神经阻滞(zǔzhì)交感神经介导的NeuropathicpainDisorderedperipheralorcentralnervesCompression,transection,infiltration,ischemia,metabolicinjuryVariedtypesPeripheraldeafferentationsympatheticallymediated第九页,共三十二页。神经病性疼痛(téngtòng)疼痛可能不仅只由可见的损伤引起描述为烧灼感,麻刺感,射痛,刺痛,电击样疼痛治疗阿片类药物常需要辅助药物/联合镇痛剂NeuropathicpainPainmayexceedobservableinjuryDescribedasburning,tingling,shooting,stabbing,electricalManagementOpioidsAdjuvant/coanalgesicsoftenrequired第十页,共三十二页。WHO3-阶梯(jiētī)疗法3severe(7-10/10)WHO3-stepLadder2moderate(4–6/10)Morphine吗啡(m1mild(1–3/10)A/Codeine可待因afēi)ASAA/Hydrocodone氢可酮HydromorphoneAcetaminophen扑热息痛A/Oxycodone羟考酮氢吗啡酮Tramadol曲马多NSAIDsOxycodone羟考酮±Adjuvants±AdjuvantsFentanyl芬太尼Methadone美沙酮±Adjuvants第十一页,共三十二页。WHO3-阶梯(jiētī)3重度(7-10/10)疗法吗啡2中度(4–6/10)氢吗啡酮A/可待因羟考酮A/氢可酮芬太尼1轻度(qīnɡdù)(1–3/10A)/羟考酮美沙酮阿斯匹林曲马多±辅助药物扑热息痛±辅助药物NSAIDs±辅助(fǔzhù)药物第...